Сегодняшний разговор натолкнул меня на мысли про такую чудеснейшую вещь, как английский за 40 дней. Или за 15. Или за неделю! Вот было бы здорово, правда? Но, думаю, не надо писать, какой это бред и что так не бывает. Конечно, было бы здорово жить в линейной системе досижений - где ты платишь деньги и получаешь знания в папочку. И не надо париться
(
Read more... )
Comments 4
Reply
Хотелось бы тоже иметь способность язык за одну ночь учить))
Reply
И, разумеется, эти "боги" куда лучше знают функции мозга и как выучить язык, послушав / пообщавшись с носителями всего пару дней. Плюс они явно и знают сотни языков, поэтому быстро выстраивают параллели и соответствия.
А вот Вам ещё пример, поближе к нам:
Берестяная грамота №292, прибалтийско-финские языки, 11 век.
Надпись на берестяной грамоте 11 века, найденной в Новгороде (приб.-фин., на кириллице):
юмолануолиінимижи
ноулисъхянолиомобоу
юмоласоудьнииохови
( ... )
Reply
Наверное, еще и от культуры зависит подача информации - где-то события описываются буквально, где-то заувалированно. Плюс текст Библии мог быть изменен вставками, от чего смысл тех или иных слов менялся.
Вот, кстати, увидела в списке слово "ноготь" и подумала, что может и скандинавский Naglfar не просто "корабль из ногтей мертвецов", а нечто большее.
Reply
Leave a comment