Further to the whole
Zed Not Zee thing. Here's a clip from SGA episode 1,
Rising that always makes me giggle. :)
McKay: We need the ZeePM to power the gate.
O'Neill: Huh?
Jackson: The ZedPM. (apologetically) He's umm... he's Canadian.
O'Neill: I'm sorry.
Ha!!! :)