EL PUEBLITO
Плавая в океане Интернета, наткнулась на такую фотографию. Это в Испании, Бурго Ранеро.
И вспомнила я, что у нас в городе есть одно местечко, очень похожее.
Называется это место El pueblito, что в дословном переводе означает Деревенька.
Это очень старый район, еще колониального периода (500 лет назад), где изначально поселялись испанцы, которые потом, основавшись, построили виллы в других местах и оставили этот район. Но так или иначе, это место считается колыбелью знаменательных событий в истории, в том числе и основании самого города Кочабамбы.
Расположена эта деревенька в очень дорогом районе города, но муниципалитет прикладывает все усилия, чтобы сохранить это место наиболее приближенно к колониальной эпохе. Во времена диктатуры (70-е годы) немало домов были снесены и построены современные, но в настоящий момент там запрещена стройка.
Глиняная стена по меньшей мере 200летняя
Тротуары, правда, современные. Да и улицы уже не вымощены булыжником, а выложены специальной кладкой, но максимально приближенной к оригиналу 500-летней давности.
Люди живут там своей жизнью, как и в любом районе. Но, напоминаю, район очень дорогой, хотя по внешнему виду не скажешь:)) Внутри может кардиально отличаться:)
Детский садик:
Главная площадь
Ворота на южной стороне
Ворота на северной стороне. Собачка чья-то случайно попала в кадр:)
Мостик через канал
Вид на площадь.
Ну как? Есть схожесть с первой (интернетовской) фотографией?:))
И вспомнила я, что у нас в городе есть одно местечко, очень похожее.
Называется это место El pueblito, что в дословном переводе означает Деревенька.
Это очень старый район, еще колониального периода (500 лет назад), где изначально поселялись испанцы, которые потом, основавшись, построили виллы в других местах и оставили этот район. Но так или иначе, это место считается колыбелью знаменательных событий в истории, в том числе и основании самого города Кочабамбы.
Расположена эта деревенька в очень дорогом районе города, но муниципалитет прикладывает все усилия, чтобы сохранить это место наиболее приближенно к колониальной эпохе. Во времена диктатуры (70-е годы) немало домов были снесены и построены современные, но в настоящий момент там запрещена стройка.
Глиняная стена по меньшей мере 200летняя
Тротуары, правда, современные. Да и улицы уже не вымощены булыжником, а выложены специальной кладкой, но максимально приближенной к оригиналу 500-летней давности.
Люди живут там своей жизнью, как и в любом районе. Но, напоминаю, район очень дорогой, хотя по внешнему виду не скажешь:)) Внутри может кардиально отличаться:)
Детский садик:
Главная площадь
Ворота на южной стороне
Ворота на северной стороне. Собачка чья-то случайно попала в кадр:)
Мостик через канал
Вид на площадь.
Ну как? Есть схожесть с первой (интернетовской) фотографией?:))