Эдвард Миллер. "Военный план Оранж". (часть 10.3)
Каролинские острова, самый обширный архипелаг, названы в честь испанского короля Карла II. Пятьдесят пять островов простирались на две тысячи миль по морю в направлении с востока на запад. На восточной оконечности лежали Кусайе и Понапе, большие гористые острова с небольшими гаванями. Жемчужиной центральных Каролин был Трук, «сложная» группа крутых островов (вершины затонувших гор) внутри лагуны, окруженной коралловой дамбой длиной в сотню миль по окружности, за которой могла разместиться крупнейшая вообразимая военно-морская база. На западной оконечности Каролинских островов другая сложная группа, Палау, также подходила для базы флота, но была менее важна со стратегической точки зрения, поскольку сразу же за ней [[k4: в направлении с востока на запад]] на Филиппинах лежало множество полезных гаваней. Между главными Каролинскими островами и вокруг них [[океан]] был испещрен множеством атоллов, некоторые из них с просторными лагунами.
Маршаллы были названы в честь капитана Уильяма Маршалла [William Marshall], чуть-менее-королевской особы, случайно проплывавшей мимо. На карте они выглядят как небрежно брошенные на пол петельки из бисера. (Таблица 10.1 подразделяет их на стратегические секторы, а не на две цепи, обычно описываемые географами.) Тридцать один атолл представляют собой узкие рифы, окруженные десятками островков общей площадью всего семьдесят квадратных миль. Типичный атолл состоит из двух-шести квадратных миль песчаной суши, возвышающейся всего на десять футов над уровнем моря. Даже самые большие островки, редко превышающие [[по площади]] одну квадратную милю, для крупной береговой базы считались непригодными. Но лагуны Маршаллов велики, а некоторые даже обширны: от двухсот до трехсот квадратных миль спокойной воды, большая часть которой глубока и не загрязнена отмелями. Окружающие их коралловые рифы были благом для Флота. Наветренные стороны [[коралловых рифов (?)]] растут, питаясь переносимыми течением питательными веществами. С подветренной стороны волны местами размывают кораллы, образуя глубокие естественные каналы.{31} Такие атоллы могут служить отличными якорными стоянками посреди океана для плавучих логистических конвоев. В воздушную эпоху плоские, вытянутые островки и ровные фарватеры для гидросамолетов стали бесценным достоянием. На Маршалловых островах география однозначно благоприятствовала бы наступлению США, потому что группа располагалась ближе к главной базе Синих на Гавайях, чем к базам Японии, и потому что защитникам пришлось бы рассредоточиться по многим островам, в то время как атакующие могли бы сосредоточить свои усилия [[на одном]].
До 1914 года американские планировщики часто размышляли о стратегической полезности Микронезии. Во время испано-американской войны Дьюи рекомендовал использовать один из Каролинских островов в качестве угольной станции вместо Гуама.{32} Военный Совет Флота [Navy War Board], подстрекаемый влиятельными миссионерскими обществами, основавшими там церкви, рассматривал возможность отвлечения [[части]] военных кораблей, направлявшихся в Манилу, для оккупации группы. [k4: какие роскошные подробности...] Армия сопротивлялась из-за отсутствия флотского эскорта и [[потребных]] средств связи.{33} Когда война закончилась, они все еще находились в руках испанцев. На мирной конференции Ройал Брэдфорд [Royal Bradford], "логистическая совесть Флота", призвал к тому, чтобы по крайней мере один остров Каролин был захвачен для стратегических нужд:{34} «Какова ценность будущего флота из пятидесяти великолепных боевых кораблей на побережье Тихого океана, если противник находится в Китайском море и нет цепочки угольных станций [[проложенных туда]]... ? Ведь без них Флот будет беспомощен... . Под властью враждебной нации, [Каролинские острова] способны стать очень грозными военно-морскими базами, с которых можно совершать атаки на линии коммуникаций [к] Филиппинам».{35}
Телеграфные компании также стремились получить островные станции для [[проводки]] субсидируемого государством кабеля до Филиппин. Рузвельт и его военно-морские советники настаивали на том, чтобы кабель шел исключительно по "синему" маршруту. Но 3500-мильный непрерывный участок [[океана]] от Гавайев до Гуама недопустимо уменьшил бы прибыль, потому что скорость передачи падала пропорционально квадрату расстояния между ретрансляционными станциями. Из необитаемых американских атоллов подходящим оказался только Мидуэй.{36} К ноябрю 1898 г., когда президент Уильям Мак-Кинли направил переговорщиков о мире выкупить один из [[атоллов]] Каролин для [[прокладки]] кабеля, Германия уже заключила сделку с обанкротившейся Испанией, чтобы выкупить их все. Американцы отступили.{37} Затем Берлин предложил обменять атолл на Маршаллах на один из атоллов [[архипелага]] Сулу к юго-западу от Филиппин. Брэдфорд, который также был экспертом по кабельным системам, презрительно отвергал Маршаллы как неудачно расположенные и бесполезные для любых целей, в то время как он думал, что Сулу необходимы для защиты Филиппин.{38} Беспорядочные переговоры продолжались до 1899 г., пока неразбериха с колониальными правами на Самоа не испортила американо-германские отношения.{39} Брэдфорд был прав, насмехаясь над первым немецким предложением - Таонги, плоского рифа, который, как говорят, был [[даже]] затоплен,{40}, но он сильно недооценил стратегические достоинства второго предложения Берлина, Эниветока. У этого стратегически расположенного атолла была обширная лагуна с двумя глубокими проходами и суша, достаточная для базы. (Можно задаться вопросом о последующей истории Тихого океана, если бы Соединенные Штаты получили Эниветок, а Германия - порт на Сулу, который Япония могла бы и захватить в 1914 году.)
Первая мировая война во многом повлияла на планирование Сине-Оранжевого конфликта: расширение флотов и торгового флота обоих антагонистов, испытания подводных лодок и самолетов, и особенно японская аннексия Микронезии, где это оружие [[для борьбы]] на истощение могло свести на нет военно-морское господство Америки и привести к ее поражению.
До 1914 года Япония не проявляла военного интереса к островам, удаленным более чем на тысячу миль от ее побережья. Периодические опасения американцев по поводу их предполагаемых замыслов на Гавайях или Синих атоллах на самом деле имели мало оснований. Вопреки мнению некоторых имперских публицистов, действия Японии в Микронезии носили исключительно коммерческий характер.{41} Но война в Европе предоставила непреодолимую [[из-за искушения]] возможность. Во время кризиса Великобритания нуждалась в защите войск и грузов, направлявшихся ей на помощь из Австралии, поскольку грозная эскадра немецких крейсеров под командованием адмирала графа Максимилиана фон Шпее находилась на свободе в Тихом океане. Токио [[выполнил]] обязательства для своего союзника, объявив войну и захватив единственную немецкую базу в Цзяочжоу [[k4: Циндао]] в Китае. Фон Шпее помешали выполнить его миссию Kreuzerkrieg (крейсерской войны). Он бежал к мысу Горн и [[далее]] домой, кормясь с угольщиков на отдаленных микронезийских островах, на которых не было ни сооружений, ни укреплений. Он уничтожил британскую эскадру у берегов Чили, но в декабре 1914 года был уничтожен превосходящими силами у Фолклендских островов.
Эскадры союзников, шарившие по Тихому океану в поисках фон Шпее, обратились к имперским кубышкам ["imperial aggrandizement"]. Австралийские войска заняли южно-тихоокеанские владения кайзера - Бугенвиль, Новую Британию, острова Адмиралтейства, Науру и германские сектора Самоа и Новой Гвинеи. Британское Адмиралтейство надеялось, что им удастся захватить и Микронезию. Но Токио среагировал первым. Осенью 1914 года две японские военно-морские эскадры, якобы охотившиеся за фон Шпее, методично подняли «Восходящее солнце» над немецкими островами в северной части Тихого океана спустя уже много времени после его отплытия. Великобритания, предупрежденная об опасениях Австралии, попросила Японию остановиться на экваторе и отказалась от ее помощи в захвате южных колоний, якобы для того, чтобы избежать протокольных [[трудностей в виде]] "австралийца, служащего под командованием старшего японского адмирала", но на самом деле, чтобы заблокировать дальнейшее проникновение.{42}
После оккупации гордость и стратегическое преимущество подтолкнули японское правительство к требованию о постоянном владении. Их желание было реализовано в феврале 1917 года в сделке с Великобританией, которая очень хотела заполучить эсминцы для европейских вод. Япония согласилась послать флотилию в обмен на сохранение [[за ней]] своей добычи. Министр иностранных дел Артур Бальфур согласился и получил согласие других союзных стран разрешить удержание всех оккупированных колоний, включая, конечно, и те, которые были захвачены войсками Британской империи. Он действовал быстро, потому что, как отмечал военный кабинет, «возможное вступление в войну Соединенных Штатов Америки усилило необходимость скорейшего решения в отношении [Микронезии], чтобы избежать переговоров по этому вопросу с другой державой». Поспешность Британии отдавала зловещим мотивом: ослабить стратегические позиции Америки на Тихом океане в случае послевоенного соперничества. Соединенные Штаты, находящиеся на грани того, чтобы получить право голоса в политике альянса, претендовали на большее внимание. Только позже Госсекретарь Роберт Лансинг [Robert Lansing] прознал о сделке, которая обеспечила Японии ее «сувениры».{43}
Американские стратеги хорошо понимали "первостепенную важность" японских сувениров для Оранжевого плана.{44} "Предусмотрительные" считали их манной в пустыне. Внезапно материализовались необходимые условия для наступления - линия срединно-океанских гаваней, доступных для захвата в военное время. Шумейкер при поддержке Уильямса и младших штабных офицеров Генерального Совета в августе 1914 года, еще до высадки японских морских пехотинцев аплодировал ситуации: «Если бы все германские владения в Южных морях отошли к Оранжевым, а Синие имели бы более сильный Флот, Синие были бы в лучшем положении, чтобы вести войну сквозь Тихий океан... . Ибо острова, необходимые для военных действий, на местах всегда окажутся в распоряжении более сильных сил. Укрепить все острова в группах Маршаллов и Каролин и ... сделать [[из них]] "тихоокеанские Гибралтары"... выходило далеко за пределы ресурсов Оранжевых».{45} Преимущество США было бы еще слаще, если бы острова были бы разоружены и оставлены созревать для сбора [[урожая]].
Однако для большинства руководителей Флота (которые также были и "набегателями") действия Японии стали бедствием. Мэхэн написал Помощнику Министра Флота Франклину Рузвельту, призывая к подаче энергичного протеста Лондону, предупреждая об «крайне критической» ситуации, с которой Америка столкнется, если Япония будет постоянно блокировать ее коммуникации с Гуамом и Филиппинами. Мэхэн посетил Вашингтон в конце 1914 года, но не успел увидеть Рузвельта, и умер через несколько недель.{46} Возможно, Рузвельт помнил [[именно]] об этом в мае 1940 года, когда немецкие армии снова сосредоточились перед Парижем, и когда он приказал американскому Флоту отправиться на Гавайи, чтобы запугать Японию и не дать ей захватить европейские колонии снова. [k4: однако, какой глубокий мотив... и сколько развилок на пути к нему... бабочка небось притомилась махать крылышком, чтоб вырулить историю на такой сюжет...]
ПРИМЕЧАНИЯ:
31. Bryan, American Polynesia, 12-13; Bryan, comp., Guide to Place Names. Judy Tudor, ed., Pacific Islands Year Book and Who’s Who, 10th ed. (Sydney: Pacific Publications, 1968).
32. Long to Dewey, 16 May 98; Dewey to Long, 19 May 98, Annual Rept of SecNav, 1898 (Washington, 1899).
33. SecNav to T. M. Irvin, #130, 17 June 98, #608, 21 Sept 98, roll 364, microfilm ser M-625, Navy Area Files, 1775-1910, RG 45, NA. SecWar to Maj Gen Wesley Merritt, 26 Jun 98, Box 593, AGO 79350, Orders to Merritt, etc., RG 107, NA.
34. Leech, Days of McKinley, 328-30; Morgan, Making Peace with Spain, 143-44.
35. Bradford, “Coaling Stations.”
36. Corresp among officials of Pacific Cable Co. and State Dept, 11 Jul-18 Oct 98, File DT, Misc Telegraph & Cable 1898, RG 45, NA.
37. Hay to Day, 1 Nov 98, Diplomatic Archives Branch, Civil Archives Div, SecState, RG 59, NA. Brown, “Caroline Islands,” 144-48.
38. Actg Ambassador Berlin to SecState, 29 Dec 98, #681; Ambassador A. D. White to Hay, 11 & 12 Jan 99; Bradford to SecState, 27 Jan 99, Diplomatic, RG 84, NA.
39. Kennedy, Samoan Tangle, 234, 250.
40. Bradford to Long, 14 Feb 99, File DT, Misc Telegraph & Cable 1898, RG 45, NA.
41. Pratt, Expansionists of 1898; Peattie, Nan’yō, chap. 1.
42. For von Spee’s campaign and the occupation of Micronesia see Jose, Australian Navy, 22-29, 31-33, 47-52, 54, 58, 63, 104-6, 121-22, 129-31, 136, chaps. 3 and 5, passim; Edwin P. Hoyt, Kreuzerkrieg (Cleveland: World Publishing Company, 1968), 59-60, 84, chaps. 12-20, passim; Clinard, “Japan’s Influence on American Naval Power,” 118-21; “Operations, Japanese Navy in the Indian and Pacific Oceans during War, 1914-18,” typescript translated from French source, n.d., JNOpM 1915-23, NHC, NWC; Peattie, Nan’yō, chap. 2.
43. Jose, Australian Navy, 135-36. Blakeslee, “Japan’s New Possessions,” 186-87. Dept of State, Papers Relating to the Foreign Relations of the United States, 1914, supplement, 184, in Fifield, “Disposal of Carolines, Marshalls and Marianas,” 475. Sprout and Sprout, Toward a New Order of Sea Power, 89. Braisted, Navy in Pacific, 1909-1922, 333, 444.
44. GB 1917 Strategic Problem Pacific.
45. Shoemaker, lecture, 23 & 25 Aug 14.
46. Mahan to Roosevelt, 18 Aug 14; Ellen Lyle Mahan to Roosevelt, 9 Jan 15, Asst SecNav Collection, Box 137, Roosevelt Library, Hyde Park, N.Y. Seager, Mahan, 601-2.
[Оглавление книги]; [Компендиум родственных документов].
Маршаллы были названы в честь капитана Уильяма Маршалла [William Marshall], чуть-менее-королевской особы, случайно проплывавшей мимо. На карте они выглядят как небрежно брошенные на пол петельки из бисера. (Таблица 10.1 подразделяет их на стратегические секторы, а не на две цепи, обычно описываемые географами.) Тридцать один атолл представляют собой узкие рифы, окруженные десятками островков общей площадью всего семьдесят квадратных миль. Типичный атолл состоит из двух-шести квадратных миль песчаной суши, возвышающейся всего на десять футов над уровнем моря. Даже самые большие островки, редко превышающие [[по площади]] одну квадратную милю, для крупной береговой базы считались непригодными. Но лагуны Маршаллов велики, а некоторые даже обширны: от двухсот до трехсот квадратных миль спокойной воды, большая часть которой глубока и не загрязнена отмелями. Окружающие их коралловые рифы были благом для Флота. Наветренные стороны [[коралловых рифов (?)]] растут, питаясь переносимыми течением питательными веществами. С подветренной стороны волны местами размывают кораллы, образуя глубокие естественные каналы.{31} Такие атоллы могут служить отличными якорными стоянками посреди океана для плавучих логистических конвоев. В воздушную эпоху плоские, вытянутые островки и ровные фарватеры для гидросамолетов стали бесценным достоянием. На Маршалловых островах география однозначно благоприятствовала бы наступлению США, потому что группа располагалась ближе к главной базе Синих на Гавайях, чем к базам Японии, и потому что защитникам пришлось бы рассредоточиться по многим островам, в то время как атакующие могли бы сосредоточить свои усилия [[на одном]].
До 1914 года американские планировщики часто размышляли о стратегической полезности Микронезии. Во время испано-американской войны Дьюи рекомендовал использовать один из Каролинских островов в качестве угольной станции вместо Гуама.{32} Военный Совет Флота [Navy War Board], подстрекаемый влиятельными миссионерскими обществами, основавшими там церкви, рассматривал возможность отвлечения [[части]] военных кораблей, направлявшихся в Манилу, для оккупации группы. [k4: какие роскошные подробности...] Армия сопротивлялась из-за отсутствия флотского эскорта и [[потребных]] средств связи.{33} Когда война закончилась, они все еще находились в руках испанцев. На мирной конференции Ройал Брэдфорд [Royal Bradford], "логистическая совесть Флота", призвал к тому, чтобы по крайней мере один остров Каролин был захвачен для стратегических нужд:{34} «Какова ценность будущего флота из пятидесяти великолепных боевых кораблей на побережье Тихого океана, если противник находится в Китайском море и нет цепочки угольных станций [[проложенных туда]]... ? Ведь без них Флот будет беспомощен... . Под властью враждебной нации, [Каролинские острова] способны стать очень грозными военно-морскими базами, с которых можно совершать атаки на линии коммуникаций [к] Филиппинам».{35}
Телеграфные компании также стремились получить островные станции для [[проводки]] субсидируемого государством кабеля до Филиппин. Рузвельт и его военно-морские советники настаивали на том, чтобы кабель шел исключительно по "синему" маршруту. Но 3500-мильный непрерывный участок [[океана]] от Гавайев до Гуама недопустимо уменьшил бы прибыль, потому что скорость передачи падала пропорционально квадрату расстояния между ретрансляционными станциями. Из необитаемых американских атоллов подходящим оказался только Мидуэй.{36} К ноябрю 1898 г., когда президент Уильям Мак-Кинли направил переговорщиков о мире выкупить один из [[атоллов]] Каролин для [[прокладки]] кабеля, Германия уже заключила сделку с обанкротившейся Испанией, чтобы выкупить их все. Американцы отступили.{37} Затем Берлин предложил обменять атолл на Маршаллах на один из атоллов [[архипелага]] Сулу к юго-западу от Филиппин. Брэдфорд, который также был экспертом по кабельным системам, презрительно отвергал Маршаллы как неудачно расположенные и бесполезные для любых целей, в то время как он думал, что Сулу необходимы для защиты Филиппин.{38} Беспорядочные переговоры продолжались до 1899 г., пока неразбериха с колониальными правами на Самоа не испортила американо-германские отношения.{39} Брэдфорд был прав, насмехаясь над первым немецким предложением - Таонги, плоского рифа, который, как говорят, был [[даже]] затоплен,{40}, но он сильно недооценил стратегические достоинства второго предложения Берлина, Эниветока. У этого стратегически расположенного атолла была обширная лагуна с двумя глубокими проходами и суша, достаточная для базы. (Можно задаться вопросом о последующей истории Тихого океана, если бы Соединенные Штаты получили Эниветок, а Германия - порт на Сулу, который Япония могла бы и захватить в 1914 году.)
Первая мировая война во многом повлияла на планирование Сине-Оранжевого конфликта: расширение флотов и торгового флота обоих антагонистов, испытания подводных лодок и самолетов, и особенно японская аннексия Микронезии, где это оружие [[для борьбы]] на истощение могло свести на нет военно-морское господство Америки и привести к ее поражению.
До 1914 года Япония не проявляла военного интереса к островам, удаленным более чем на тысячу миль от ее побережья. Периодические опасения американцев по поводу их предполагаемых замыслов на Гавайях или Синих атоллах на самом деле имели мало оснований. Вопреки мнению некоторых имперских публицистов, действия Японии в Микронезии носили исключительно коммерческий характер.{41} Но война в Европе предоставила непреодолимую [[из-за искушения]] возможность. Во время кризиса Великобритания нуждалась в защите войск и грузов, направлявшихся ей на помощь из Австралии, поскольку грозная эскадра немецких крейсеров под командованием адмирала графа Максимилиана фон Шпее находилась на свободе в Тихом океане. Токио [[выполнил]] обязательства для своего союзника, объявив войну и захватив единственную немецкую базу в Цзяочжоу [[k4: Циндао]] в Китае. Фон Шпее помешали выполнить его миссию Kreuzerkrieg (крейсерской войны). Он бежал к мысу Горн и [[далее]] домой, кормясь с угольщиков на отдаленных микронезийских островах, на которых не было ни сооружений, ни укреплений. Он уничтожил британскую эскадру у берегов Чили, но в декабре 1914 года был уничтожен превосходящими силами у Фолклендских островов.
Эскадры союзников, шарившие по Тихому океану в поисках фон Шпее, обратились к имперским кубышкам ["imperial aggrandizement"]. Австралийские войска заняли южно-тихоокеанские владения кайзера - Бугенвиль, Новую Британию, острова Адмиралтейства, Науру и германские сектора Самоа и Новой Гвинеи. Британское Адмиралтейство надеялось, что им удастся захватить и Микронезию. Но Токио среагировал первым. Осенью 1914 года две японские военно-морские эскадры, якобы охотившиеся за фон Шпее, методично подняли «Восходящее солнце» над немецкими островами в северной части Тихого океана спустя уже много времени после его отплытия. Великобритания, предупрежденная об опасениях Австралии, попросила Японию остановиться на экваторе и отказалась от ее помощи в захвате южных колоний, якобы для того, чтобы избежать протокольных [[трудностей в виде]] "австралийца, служащего под командованием старшего японского адмирала", но на самом деле, чтобы заблокировать дальнейшее проникновение.{42}
После оккупации гордость и стратегическое преимущество подтолкнули японское правительство к требованию о постоянном владении. Их желание было реализовано в феврале 1917 года в сделке с Великобританией, которая очень хотела заполучить эсминцы для европейских вод. Япония согласилась послать флотилию в обмен на сохранение [[за ней]] своей добычи. Министр иностранных дел Артур Бальфур согласился и получил согласие других союзных стран разрешить удержание всех оккупированных колоний, включая, конечно, и те, которые были захвачены войсками Британской империи. Он действовал быстро, потому что, как отмечал военный кабинет, «возможное вступление в войну Соединенных Штатов Америки усилило необходимость скорейшего решения в отношении [Микронезии], чтобы избежать переговоров по этому вопросу с другой державой». Поспешность Британии отдавала зловещим мотивом: ослабить стратегические позиции Америки на Тихом океане в случае послевоенного соперничества. Соединенные Штаты, находящиеся на грани того, чтобы получить право голоса в политике альянса, претендовали на большее внимание. Только позже Госсекретарь Роберт Лансинг [Robert Lansing] прознал о сделке, которая обеспечила Японии ее «сувениры».{43}
Американские стратеги хорошо понимали "первостепенную важность" японских сувениров для Оранжевого плана.{44} "Предусмотрительные" считали их манной в пустыне. Внезапно материализовались необходимые условия для наступления - линия срединно-океанских гаваней, доступных для захвата в военное время. Шумейкер при поддержке Уильямса и младших штабных офицеров Генерального Совета в августе 1914 года, еще до высадки японских морских пехотинцев аплодировал ситуации: «Если бы все германские владения в Южных морях отошли к Оранжевым, а Синие имели бы более сильный Флот, Синие были бы в лучшем положении, чтобы вести войну сквозь Тихий океан... . Ибо острова, необходимые для военных действий, на местах всегда окажутся в распоряжении более сильных сил. Укрепить все острова в группах Маршаллов и Каролин и ... сделать [[из них]] "тихоокеанские Гибралтары"... выходило далеко за пределы ресурсов Оранжевых».{45} Преимущество США было бы еще слаще, если бы острова были бы разоружены и оставлены созревать для сбора [[урожая]].
Однако для большинства руководителей Флота (которые также были и "набегателями") действия Японии стали бедствием. Мэхэн написал Помощнику Министра Флота Франклину Рузвельту, призывая к подаче энергичного протеста Лондону, предупреждая об «крайне критической» ситуации, с которой Америка столкнется, если Япония будет постоянно блокировать ее коммуникации с Гуамом и Филиппинами. Мэхэн посетил Вашингтон в конце 1914 года, но не успел увидеть Рузвельта, и умер через несколько недель.{46} Возможно, Рузвельт помнил [[именно]] об этом в мае 1940 года, когда немецкие армии снова сосредоточились перед Парижем, и когда он приказал американскому Флоту отправиться на Гавайи, чтобы запугать Японию и не дать ей захватить европейские колонии снова. [k4: однако, какой глубокий мотив... и сколько развилок на пути к нему... бабочка небось притомилась махать крылышком, чтоб вырулить историю на такой сюжет...]
ПРИМЕЧАНИЯ:
31. Bryan, American Polynesia, 12-13; Bryan, comp., Guide to Place Names. Judy Tudor, ed., Pacific Islands Year Book and Who’s Who, 10th ed. (Sydney: Pacific Publications, 1968).
32. Long to Dewey, 16 May 98; Dewey to Long, 19 May 98, Annual Rept of SecNav, 1898 (Washington, 1899).
33. SecNav to T. M. Irvin, #130, 17 June 98, #608, 21 Sept 98, roll 364, microfilm ser M-625, Navy Area Files, 1775-1910, RG 45, NA. SecWar to Maj Gen Wesley Merritt, 26 Jun 98, Box 593, AGO 79350, Orders to Merritt, etc., RG 107, NA.
34. Leech, Days of McKinley, 328-30; Morgan, Making Peace with Spain, 143-44.
35. Bradford, “Coaling Stations.”
36. Corresp among officials of Pacific Cable Co. and State Dept, 11 Jul-18 Oct 98, File DT, Misc Telegraph & Cable 1898, RG 45, NA.
37. Hay to Day, 1 Nov 98, Diplomatic Archives Branch, Civil Archives Div, SecState, RG 59, NA. Brown, “Caroline Islands,” 144-48.
38. Actg Ambassador Berlin to SecState, 29 Dec 98, #681; Ambassador A. D. White to Hay, 11 & 12 Jan 99; Bradford to SecState, 27 Jan 99, Diplomatic, RG 84, NA.
39. Kennedy, Samoan Tangle, 234, 250.
40. Bradford to Long, 14 Feb 99, File DT, Misc Telegraph & Cable 1898, RG 45, NA.
41. Pratt, Expansionists of 1898; Peattie, Nan’yō, chap. 1.
42. For von Spee’s campaign and the occupation of Micronesia see Jose, Australian Navy, 22-29, 31-33, 47-52, 54, 58, 63, 104-6, 121-22, 129-31, 136, chaps. 3 and 5, passim; Edwin P. Hoyt, Kreuzerkrieg (Cleveland: World Publishing Company, 1968), 59-60, 84, chaps. 12-20, passim; Clinard, “Japan’s Influence on American Naval Power,” 118-21; “Operations, Japanese Navy in the Indian and Pacific Oceans during War, 1914-18,” typescript translated from French source, n.d., JNOpM 1915-23, NHC, NWC; Peattie, Nan’yō, chap. 2.
43. Jose, Australian Navy, 135-36. Blakeslee, “Japan’s New Possessions,” 186-87. Dept of State, Papers Relating to the Foreign Relations of the United States, 1914, supplement, 184, in Fifield, “Disposal of Carolines, Marshalls and Marianas,” 475. Sprout and Sprout, Toward a New Order of Sea Power, 89. Braisted, Navy in Pacific, 1909-1922, 333, 444.
44. GB 1917 Strategic Problem Pacific.
45. Shoemaker, lecture, 23 & 25 Aug 14.
46. Mahan to Roosevelt, 18 Aug 14; Ellen Lyle Mahan to Roosevelt, 9 Jan 15, Asst SecNav Collection, Box 137, Roosevelt Library, Hyde Park, N.Y. Seager, Mahan, 601-2.
[Оглавление книги]; [Компендиум родственных документов].