AAFHS 029. 4 февраля 1942.
[page 143][page 144]
4 February 1942
№1
Time0545
Unit93d Sq., 19th Bomb. Gp.
FromDarwin
MissionВылетели из Дарвина, чтобы эвакуировать персонал с Минданао.
[[Оригинал...]]Left Darwin to evacuate personnel from Mindanao.
Planes2 LB-30
Lost[@]
Claims[@]
Comments[@]
CrewsLt. Wade
Lt. Crowder
SourcesH93S; C19BGOR.
№2
Time[@]
Unit20th Pur. Sq.
FromDarwin
MissionВ Кепанг.
[[Оригинал...]]To Koepang.
Planes12 либо 13 P-40
Lost[@]
Claims[@]
Comments[@]
CrewsLane
Gambonini
[Mockley]
Turner
Moorehead
Gallienne
Landry
Hague
Bound
Hays
Fuchs
McWherter
Johnson
SourcesR17PS; Lane Int. Полковник Лейн относит это действие к 6 февраля, но это не подтверждается другими записями.
[[Оригинал...]]R17PS; Lane Int. Col. Lane puts this action on 6 February, but this does not tie in with other records.
№3
Time[@]
Unit7th Bomb. Gp.
FromSoerabaja
MissionВ Джокьякарту.
[[Оригинал...]]To Jogjakarta.
Planes2 B-17
Lost[@]
Claims[@]
Comments[@]
CrewsLt. DuFrane
Lt. Strother
SourcesJ19BG
№4
Time[@]
Unit91st Sq., 27th Bomb. Gp.
From[@] [k4: из столичного региона Австралии]
Mission[Переброска на Яву]
[[Оригинал...]][Convoy to Java]
Planes15 [A-24]
Lost[@]
Claims[@]
Comments2 звена с разницей в день; в Дарвин, [[как в первый промежуточный пункт]] - 14 самолетов прибыли 8 февраля.
[[Оригинал...]]2 flights, a day apart, to Darwin first - 14 planes arrived 8 Feb.
CrewsBackus
Hambaugh
Zeke
Summers
Tubb
J. R. Smith
Salvo, etc.
SourcesH27BG
№5
Time[@]
Unit19th Bomb. Gp.
FromПо Тихоокеанскому маршруту через Батчелор-Филд.
[[Оригинал...]]Batchelor Field by Pacific Route.
MissionВ Маланг.
To Malang.
Planes1 LB-30
Lost[@]
Claims[@]
CommentsПрибыл из Дарвина сразу после [[японского]] рейда и перенаправлен в Джокьякарту.
[[Оригинал...]]Arrived from Darwin just after raid and dispatched to Jogjakarta.
Crews1st Lt. Paul [E]. Cool [экипаж]
2d Lt. Thomas [E]. Parkinson
2d Lt. [Enel] A. Travis
Sgt. John Trella
S/Sgt. Jack Sexton
S/Sgt. S. P. Bone
Sgt. Robt. R. Holler
Pvt. T. J. Steward
SourcesCool Diary, H28S.
№6
Time[@]
Unit17th Pur. Sq.
FromBlimbing
MissionПрикрыть легкий крейсер ~Marblehead~ в море.
[[Оригинал...]]Protect the ~Marblehead~, a light cruiser, at sea.
Planes4 P-40
Lost[@]
Claims[@]
CommentsЧерез 150 миль полета вылет отозван из-за плохой погоды.
[[Оригинал...]]150 miles out flight was recalled, bad weather.
CrewsMaj. Sprague
Lt. Gilmore
Lt. Kiser
Lt. Kruzel
SourcesR17PS
№7
Time[@]
Unit[@]
FromSingosari [Malang]
MissionВзлетели во время воздушного налета.
[[Оригинал...]]Off ground during air raid.
Planes1 LB-30
5 B-17E
Lost[@]
Claims[@]
CommentsОдин приземлился в Мадиоене, а затем вернулся в Маланг. Другие отправились в Джокьякарту.
[[Оригинал...]]One landed at Madioen and later returned to Malang. Another went to Jogjakarta.
Crews[@]
SourcesJ19BG; C19BGOR
4 February 1942
№1
Time0545
Unit93d Sq., 19th Bomb. Gp.
FromDarwin
MissionВылетели из Дарвина, чтобы эвакуировать персонал с Минданао.
[[Оригинал...]]Left Darwin to evacuate personnel from Mindanao.
Planes2 LB-30
Lost[@]
Claims[@]
Comments[@]
CrewsLt. Wade
Lt. Crowder
SourcesH93S; C19BGOR.
№2
Time[@]
Unit20th Pur. Sq.
FromDarwin
MissionВ Кепанг.
[[Оригинал...]]To Koepang.
Planes12 либо 13 P-40
Lost[@]
Claims[@]
Comments[@]
CrewsLane
Gambonini
[Mockley]
Turner
Moorehead
Gallienne
Landry
Hague
Bound
Hays
Fuchs
McWherter
Johnson
SourcesR17PS; Lane Int. Полковник Лейн относит это действие к 6 февраля, но это не подтверждается другими записями.
[[Оригинал...]]R17PS; Lane Int. Col. Lane puts this action on 6 February, but this does not tie in with other records.
№3
Time[@]
Unit7th Bomb. Gp.
FromSoerabaja
MissionВ Джокьякарту.
[[Оригинал...]]To Jogjakarta.
Planes2 B-17
Lost[@]
Claims[@]
Comments[@]
CrewsLt. DuFrane
Lt. Strother
SourcesJ19BG
№4
Time[@]
Unit91st Sq., 27th Bomb. Gp.
From[@] [k4: из столичного региона Австралии]
Mission[Переброска на Яву]
[[Оригинал...]][Convoy to Java]
Planes15 [A-24]
Lost[@]
Claims[@]
Comments2 звена с разницей в день; в Дарвин, [[как в первый промежуточный пункт]] - 14 самолетов прибыли 8 февраля.
[[Оригинал...]]2 flights, a day apart, to Darwin first - 14 planes arrived 8 Feb.
CrewsBackus
Hambaugh
Zeke
Summers
Tubb
J. R. Smith
Salvo, etc.
SourcesH27BG
№5
Time[@]
Unit19th Bomb. Gp.
FromПо Тихоокеанскому маршруту через Батчелор-Филд.
[[Оригинал...]]Batchelor Field by Pacific Route.
MissionВ Маланг.
To Malang.
Planes1 LB-30
Lost[@]
Claims[@]
CommentsПрибыл из Дарвина сразу после [[японского]] рейда и перенаправлен в Джокьякарту.
[[Оригинал...]]Arrived from Darwin just after raid and dispatched to Jogjakarta.
Crews1st Lt. Paul [E]. Cool [экипаж]
2d Lt. Thomas [E]. Parkinson
2d Lt. [Enel] A. Travis
Sgt. John Trella
S/Sgt. Jack Sexton
S/Sgt. S. P. Bone
Sgt. Robt. R. Holler
Pvt. T. J. Steward
SourcesCool Diary, H28S.
№6
Time[@]
Unit17th Pur. Sq.
FromBlimbing
MissionПрикрыть легкий крейсер ~Marblehead~ в море.
[[Оригинал...]]Protect the ~Marblehead~, a light cruiser, at sea.
Planes4 P-40
Lost[@]
Claims[@]
CommentsЧерез 150 миль полета вылет отозван из-за плохой погоды.
[[Оригинал...]]150 miles out flight was recalled, bad weather.
CrewsMaj. Sprague
Lt. Gilmore
Lt. Kiser
Lt. Kruzel
SourcesR17PS
№7
Time[@]
Unit[@]
FromSingosari [Malang]
MissionВзлетели во время воздушного налета.
[[Оригинал...]]Off ground during air raid.
Planes1 LB-30
5 B-17E
Lost[@]
Claims[@]
CommentsОдин приземлился в Мадиоене, а затем вернулся в Маланг. Другие отправились в Джокьякарту.
[[Оригинал...]]One landed at Madioen and later returned to Malang. Another went to Jogjakarta.
Crews[@]
SourcesJ19BG; C19BGOR