.
Омг. Я дурак! Это же очевидно! Чтобы сделать сортировку списка доменов по правому концу (т.е. сначала сортировка по зоне, потом по домену, потом по поддомену, потом по домену четвертого уровня) достаточно построить дополнительное поле, где просто разбить имя домена по точкам и поставить их в обратном порядке!