1. Есть два варианта подписи под этим рисунком. Одна переводится как "Выход из Золотого Рога 1-й дивизии имперского флота: "Месудие и "Османие". Вторая: "Кризис на востоке, турецкий флот выходит из Дарданелл, направляясь в критские воды"
2. "Азизие", апрель 1896 г.
3. Асар-и Тевфик, дата не указана.