Звания османского флота - на обсуждение

[knl_1983]

Вот такую табличку сделал. В ней звания османского флота в период Первой мировой войны.
UPD. 09.07.2023 Таблица скорректирована по результатам обсуждения.

Comments

[komo78]

Адмиралы, 1) маршал-адмирал, наверное полный адмирал переводится и соответсвует по должности-званию муширу , которое конечно как маршал пришло из Франции, но соответсвует маршалам времен напалеона и позже. Грубо говоря генерал-инспектор орды (корпусного, а позже с 1909г армейского округа ) и соответсвено командующий корпусом или армией. Главком или командующий фронтом до 1909г был серакис и реально звание не присваивалось со времен Байрактара (который человек и паша ) , только в военное время врио главкома (из за чего по большей части и бардак в турецком командование на Дунае в войне 1877-78г было ) . Шибко звание серакис-бея , и главное должность с приставкой Румелии, Алепо, Египта стало всего на ступеньку ниже титула-звания султана (верховного главкома, империума в древнеримском значение ) и давать укоренится в звание-должности одному человеку или тем паче семье было чревато . Поэтому кстати и принцев серакисами не назначали.

В принципе флот = корпусу-армии, учитовая что имелось 5-7 корпусов с начала реформы низама и 4 армейские инспекции с реформ 1909-13г (и всего 3 в армейские инспекции в Турецкой республики ) токак раз отдельная часть ВС аналогичная жандармерии и позже ВВС годам с 40-м .

Дальше прямой перевод первый вице-адмирал и просто вице-адмирал . Насколько понимаю это после упразнения должности -звания капудан-паши . И наверное первый вице-адмирал это звание командующего флотом-главными силами, первого зама морского министра . Ну а лива-адмирал= бригадный адмирал=контр-адмирал ..

Любопытно а сейчас в Турции есть полные адмиралы=адмиралы флота, насколько понимаю морское министерство де-факто подраздел военного и чисто административная должность на которую могут и гражданского посадить (вон как в СССР Ворошилова, Булганина, Устинова )

Капитаны, калька с немецких званий галеон-капитан наверное капитан цу-зее , фрегатен капитан 1 ранга, корветен капитан 2 ранга .

Лейтенанты, ну так дословно первый зам, второй зам-лейтенант , юзбаши это сотник-капитан роты и вероятней всего в пограничной страже и морской пехоте и возможно береговые должности в апарате, судострое, снабжение . И да оно соответсвует званиям соответсвеным в РИФ , а в советском скорей капитан-летенанту и старлею .

А мичман, ну первое офицерское звание, соответсвует скорей званию младшего летенанта советских времен или прапорщику царской армии и флота . но на флоте на этом звание застревают надолго, лет на 5 если кадровый и до пенсии если привлеченный гражданский специалист "на аутсоринге-по мобилизации " или из выслужившихся сверхсрочников .

И вообще флот турецкий вначале в 1830-е скопировал французскую линейку, а потом насколько понял после балканских войн стал смотреть на германский , в плане создания с нуля нового флота, хотя миссии на флоте были британские в качестве экспертов .