אם יוצאים מגיעים למקומות נפלאים
автор: דוקטור סוס
название: אם יוצאים מגיעים למוקמות נפלאים!
издательство: כתר
переводчик: לאה נאור
иллюстратор: דר' סוס
тип обложки: твердая
высота шрифта: крупный
огласовки: есть
на какой возраст: 4-8
ссылка на книгу в интернет-магазине: http://simania.co.il/bookdetails.php?item_id=2506
ссылки на рецензии: http://www.naorlea.co.il/translation.asp?id=4
отзыв о книге: Я не знаю, как можно написать анотацию к этой книге. Она абстрактна. Там нет сюжета как такового, иллюстрации весьма символичны. Смысл хороший, правильный смысл. О том, как не надо бояться. Даже когда страшно. Даже когда скучно, даже когда не знаешь, что там ждет в переди. Надо просто туда пойти. Потому что только когда идешь, можно дойти до чудесных мест. Метафоры и аллегории. Для маленьких (да и для многих постарше) смысл, конечно, надо объяснять. Либо не объяснять, а надеяться, что они сами поймут. Стихи моментами не очень удобны для прочтения. Я давно хотела эту книгу (классикой ведь считается), но раньше сын в магазине всячески отбрыкивался от любой книги Др. Сус (даже мультик про Хортона не захотел смотреть). В этот раз ему очень понравилось. Не могу сказать, что это прям мастхев, но для общего развития вполне.