еще раз про могильный камень
нашли-таки мы человека, который знает арабский! вернее, не я, а моя подруга taneka_bo - за что ей огромное человеческое спасибо! и вот что она пишет:
"Леночка,это всё-таки могильный камень! Ты была права, вот наш Рахим Хан написал:
Rahim Khan
13:49
v mogelne kamen napesna(shahed maeo din zen ul abedin meya wolmor salawat 28-1917 ramazan 24)
14:08
eta emya chalaveka napesna na kamen den e goda, smerta emo.
В транскрипции значит: могильный камень Шахид Маео Дин Зэн аль Эбедин .......и дальше названия месяцев на арабском- дата смерти."
Посмотреть на Яндекс.Фотках
Теперь можно поставить точку и двигаться дальше - еще много загадок и открытий вокруг))))
"Леночка,это всё-таки могильный камень! Ты была права, вот наш Рахим Хан написал:
Rahim Khan
13:49
v mogelne kamen napesna(shahed maeo din zen ul abedin meya wolmor salawat 28-1917 ramazan 24)
14:08
eta emya chalaveka napesna na kamen den e goda, smerta emo.
В транскрипции значит: могильный камень Шахид Маео Дин Зэн аль Эбедин .......и дальше названия месяцев на арабском- дата смерти."
Посмотреть на Яндекс.Фотках
Теперь можно поставить точку и двигаться дальше - еще много загадок и открытий вокруг))))