Он обернулся и что-то торопливо приказал старухе, потом начал вспоминать о войне. Монастырю пришлось соблюдать милосердный нейтралитет по отношению к трем нациям. Его лицо озарилось улыбкой, когда он рассказывал, как в монастыре, не зная о присутствии друг друга, прятались одновременно три отряда - итальянский, немецкий и английский.
- Два из них могли нас расстрелять, - сказал он. - Что нам было делать? Итальянские сигнальщики на верхнем этаже, раненый немецкий офицер, жизнь которого я спасал в амбаре, и шесть британских командос в подвале, там был их штаб.
Лоренс Даррел. Размышления о Венере Морской. 99
Originally published at
Записки книгоголика. Please leave any
comments there.