Curious

[kniazhna]

Helga -> Helen -> Elena -> Alena, Olena -> Halina (-> Galina), Olga. Or rather: Helga -> Olga -> Olena -> Alena -> Halina (-> Galina), Elena -> Helen. Or is rather it a curve (loop?) with intra-radial intersections?