(no subject)
«... Ты когда-нибудь думаешь о прошлом?
- А почему ты спрашиваешь?
- Потому что я сейчас думал о прошлом. Я думал о Лили, о женщине, на которой мог бы жениться... Ну что ты молчишь? Тебе не приятно, что я думаю о прошлом?
-Почему мне должно быть не приятно? Разве не каждый думает о прошлом в саду, где под деревьями лежат мужчины и женщины? Разве они не наше прошлое, не всё, что от него осталось, эти мужчины и женщины, эти призраки под деревьями… наше счастье, наша жизнь?
-Для меня - туфля с серебряной пряжкой и стрекоза...
-А для меня - поцелуй. Представь себе, шесть маленьких девочек стоят перед мольбертами, двадцать лет назад, на берегу озера и рисуют водяные лилии, я тогда впервые увидела красные водяные лилии. И вдруг поцелуй вот здесь в шею, сзади. У меня потом весь день тряслась рука, я не могла рисовать. Я доставала часы и отмечала время, когда мне можно будет думать о поцелуе, только пять минут - такой он был драгоценный, - поцелуй седой старушки с бородавкой на носу, главный из всех моих поцелуев, за всю жизнь... »
Виржиния Вульф « Королевский сад».
А я мог бы позволить себе опечатку?
И почему я спрашиваю ?
- А почему ты спрашиваешь?
- Потому что я сейчас думал о прошлом. Я думал о Лили, о женщине, на которой мог бы жениться... Ну что ты молчишь? Тебе не приятно, что я думаю о прошлом?
-Почему мне должно быть не приятно? Разве не каждый думает о прошлом в саду, где под деревьями лежат мужчины и женщины? Разве они не наше прошлое, не всё, что от него осталось, эти мужчины и женщины, эти призраки под деревьями… наше счастье, наша жизнь?
-Для меня - туфля с серебряной пряжкой и стрекоза...
-А для меня - поцелуй. Представь себе, шесть маленьких девочек стоят перед мольбертами, двадцать лет назад, на берегу озера и рисуют водяные лилии, я тогда впервые увидела красные водяные лилии. И вдруг поцелуй вот здесь в шею, сзади. У меня потом весь день тряслась рука, я не могла рисовать. Я доставала часы и отмечала время, когда мне можно будет думать о поцелуе, только пять минут - такой он был драгоценный, - поцелуй седой старушки с бородавкой на носу, главный из всех моих поцелуев, за всю жизнь... »
Виржиния Вульф « Королевский сад».
А я мог бы позволить себе опечатку?
И почему я спрашиваю ?