Old bagage and Cherry
Aaaah, Japanese is so poetic, even when it is just about username and password...:
旧ぽざくらとはアカウントが違いますので、再登録をお願いします。
「ぽざくら規約」と「ぽざくらの使い方」を読んでくださいね。
登録時は名前・IDに同じ名前を半角英数字でお願いします。
Since the old baggage and cherry different account, thank you to re-register.
"Terms of cherry baggage" and "use of cherry baggage" Please read it.
Thank you in the name ID when registering the same name in alphanumeric characters.
says the google translator.
旧ぽざくらとはアカウントが違いますので、再登録をお願いします。
「ぽざくら規約」と「ぽざくらの使い方」を読んでくださいね。
登録時は名前・IDに同じ名前を半角英数字でお願いします。
Since the old baggage and cherry different account, thank you to re-register.
"Terms of cherry baggage" and "use of cherry baggage" Please read it.
Thank you in the name ID when registering the same name in alphanumeric characters.
says the google translator.