мастера стиля из журнала upgrade
Купил случайно журнал Upgrade. Он совершенно не изменился - это самое тупое, безвкусное и примитивное издание о “высоких технологиях”, что я видел. Какие-то недоучившиеся дети пишут для других нищих и недоучившихся детей о компьютерной технике. Я рекомендую всем читать Upgrade, чтобы знать, как не нужно и как стыдно писать.
В России был великий журнал об IT, и он закрылся. Нынешняя сетевая версия - computerra.ru - не идет ни в какое сравнение с классическим еженедельником, существовавшим до эпохи повсеместной доступности интернета в смартфоне и на планшете. В “Компьютерре” были действительно актуальные научно-популярные статьи, замечательные размышления о кибербезопасности и современном государстве от анонимного и, вероятно, коллективного автора “Берда Киви”, блестящие авторские колонки Козловского и Голубицкого. Все это оказалось никому не нужным. А вот Upgrade продолжает пылиться в каждом ларьке и даже начал выпускать ежемесячный глянец в дополнение к еженедельнику.
В конкурентной борьбе побеждает говно. Как объясняют это сторонники рыночной экономики и конкуренции?
Авторы и читатели Upgrade считают себя тонкими эстетами и интеллектуалами, о чем свидетельствуют как попытки поиграть в литературку на страницах журнала, так и “письма в редакцию” (возможно, написанные в самой редакции, разумеется).
Посмотрим на блестящую стилистику журнала. В качестве примера разберем номер 39 (543) от 10 октября 2011 года.
Обзоры техники, к примеру, тут принято писать так, что Гоголь вертится в гробу, а “журналисты-непрофессионалы” с habrahabr плачут (с.10):
“Взглянув на название гаджета, можно угадать главную фишку девайса”…
“…если, например, нужно быстро вылезти в Сеть, а ждать загрузки “Винды” не хочется)”
“Все эти платы на чипсетах Intel и AMD уже порядком надоели…”
“Вполне возможно, что данный хвостатый зверь станет вашим незаменимым оружием”…
И в этом неподражаемом, искрометном стиле - номер за номером, неделю на неделю. А что статьи?
Тут тоже все прекрасно. На странице 12, например, автор под псевдонимом aks_kj (не иметь имен в Upgrade считается последним писком моды, сближающим редакцию с массами интернет-пользователей) рассуждает о новой материнской плате под брендом Biostar, проводя аналогию между ней и музыкальным искусством:
“Проверим, сможет ли старлетка Biostar TZ68K+ стать звездой или даже примой IT-театров… У дебютантки отличные перспективы: голос свеж и чист, в ноты она попадает исправно, в порочных электрических связях не замечена”
Глубокая и свежая метафора растянута уважаемым aks_kj аж на две полосы, она позволила ему высказаться о перспективах разгона, тепловыделении и иных важных вещах.
На следующей 13 странице помещен обзор стабилизатора напряжения ExeGate DP-AVR 500VA. И тут тоже, конечно, не обошлось без высокой литературы:
“Когда на моем столе появилась совсем неидентифицируемая по внешним признакам коробка, я приподнял правую бровь”.
В тексте под оригинальным заголовком “Отряд не заметит потери бойца”, напоминающим лучшие образцы “Сельской нови” и “Красной звезды” и посвященным, на самом деле, многодисковому накопителю QNAP TS-439 Pro II+, красной нитью тянется поэзия:
“Обладание четырьмя недешевыми HDD открывает перед их владельцем многие двери… Надо полагать, что старшая сестра всяко умеет делать все то же, что и младшая (поручить Ржевский, прекратите хихикать! - прим. редакции”.
Друзья, никто не знает, кто дает этим идиотам деньги?
Originally published at kmartynov.com. You can comment here or there.