Apparently I have to look through my thesis to replace instances of " with `` to make my backquotes mark up properly in latex. Haha...typesetting sucks.

Also, it is my birthday, and I deserve presents! Or, at the very least, wellwishes.