Луанг-Прабанг - 1 / Luang Prabang - 1
Луанг-Прабанг, старая столица Лаоса - уютный небольшой город между двумя большими реками, из которых одна - Меконг. Город с деревянными балконами, с воробьями, с ночным рынком на центральной улице, на который выносят багеты для сэндвичей, кексы и пирожные.
Приехав вечером на автовокзал, я решил найти гестхаус поближе к Меконгу и пошел пешком в центр. Около горы с храмом и торговой улицы нашел гестхаус в улочке, конец которой уходил в темноту.
А утром на месте темноты оказался Меконг. Скрытый за набережной с налетом туризма, но живущий своей жизнью.
Luang Prabang, the old Lao capital, is a nice town between two big rivers, one of which is Mekong. A town with wooden balconies, with sparrows, with a night market on the central street, where they bring cakes and baguettes for sandwiches.
Arriving at the bus station at dusk, I decided to find a guesthouse near Mekong, and walked into the town. Near the hill with a temple and after the night market I found a guesthouse in a small street ending in the dark.
And in the morning it was Mekong instead of the dark. Hidden behind a slightly touristy riverside street, but living it's own life.
Под погрузкой / Loading
На переправу/ Going to cross Mekong