Книгу еще дочитываю, но вот по поводу мысли "есть ли смысл быть выше других" очень хочу высказаться! :) Мне кажется, здесь будет очень уместна цитата из книги: Он... не знал и того, что люди, которые могут спускаться в глубины мышления и доискиваться конечных выводов, не встречаются в гостинных разных Морзов. Не знал он и того, что такие люди одиноки, как орлы, парящие в небесной лазури высоко над землей, где копошится остальная жизнь... Мне кажется, что цена высока, да. Ибо орлов гораздо меньше, чем блох. Если кто-то делает сознательный выбор и останавливается на развитии блохи, тогда одиночество, в принципе, грозить не будет. Но куда ж мы тогда прийдем? Разве не такие люди, как Мартин, двигают человечество вперед? Мы бы никогда не полетели в космос, никогда бы не изобрели компьютер, ничего бы не сделали... Сидели бы себе в пещерах и были счастливы...
P.S. А кто автор перевода у вас? А то я у себя вообще не могу найти! Написано, что печатается по изданию 1929 года и все...
В мире так много книг, которые стоит перечитать. Впервые мы открываем их в детстве или юношестве, потому что так приказала сделать школьная программа, или потому что к книге по каким-то непонятным причинам прикрепился ярлык "для подростков". Так и я лет в 13-15 прочитала "Мартина Идена", решила, что это очень хорошая книга, но, как мне видится уже сегодня, ничего не поняла. Но тут появился стимул - на моих книжных теперь красуется совершенно потрясающее 13-томное собрание сочинений Лондона. На поставленных в рядочек корешках парят парусники и мне постоянно кажется, что в лицо брызнет соленая волна. Руки так и тянутся к этим книгам. Пусть даже не почитать, но полистать, погладить, помечтать
( ... )
Я вот прочла в 16) И я даже не знала, что она с ярлыком "для подростков")
Согласна с Вами во многом) Вот только я никогда не поддерживала Руфь(у меня именно так написано это имя). И мне ни секунды не было стыдно за Марта. Может потому, что я считаю все действия искренними, какими бы они не были, а значит и правильными. Ну это моё личное мнение)
Comments 4
Мне кажется, здесь будет очень уместна цитата из книги:
Он... не знал и того, что люди, которые могут спускаться в глубины мышления и доискиваться конечных выводов, не встречаются в гостинных разных Морзов. Не знал он и того, что такие люди одиноки, как орлы, парящие в небесной лазури высоко над землей, где копошится остальная жизнь...
Мне кажется, что цена высока, да. Ибо орлов гораздо меньше, чем блох. Если кто-то делает сознательный выбор и останавливается на развитии блохи, тогда одиночество, в принципе, грозить не будет. Но куда ж мы тогда прийдем? Разве не такие люди, как Мартин, двигают человечество вперед? Мы бы никогда не полетели в космос, никогда бы не изобрели компьютер, ничего бы не сделали... Сидели бы себе в пещерах и были счастливы...
P.S. А кто автор перевода у вас? А то я у себя вообще не могу найти! Написано, что печатается по изданию 1929 года и все...
Reply
А по поводу перевода - просто мистика. Написано "Перевод с английского" и пусто. Нигде ни слова не нашла по этому поводу. Моя выпущена в 1985
Reply
Reply
Согласна с Вами во многом)
Вот только я никогда не поддерживала Руфь(у меня именно так написано это имя). И мне ни секунды не было стыдно за Марта. Может потому, что я считаю все действия искренними, какими бы они не были, а значит и правильными. Ну это моё личное мнение)
Reply
Leave a comment