Мы все-таки решились...
Коллега МЧ прислал приглашение на свадьбу))
Все как полагается, красивый конверт, в нем еще один с надписью "Heiraten?" и в нем карточка с надписью "Ja!"... Все так мило оформлено, с ленточками!
И дальше идет текст:
"После 18 лет испытательного срока (или как еще перевести Probezeit?) мы все таки решили пожениться. Приходите тогда-то и т.д."
Восемнадцать лет! Вот уж праздник с сединою на висках!))
Интресно как люди к этому решению приходят в один прекрасный день, как рассказывают это своим детям-школьникам или как дети рассказывают своим друзьям, прыгала ли невеста от счастья с криком "Кто молодец?", вставал ли жених на одно колено и делал ли он вообще это предложение? Простор для фантазии.
Регистрация будет в замке, торжество в ресторане, то есть тут явное желание праздника, не просто бюрократически расписаться.
Состоится это все в начале июля, так сказать, есть время подготовиться.))
Ой ну наконец-то будет повод надеть красивенькое платье! Ура ура! Люблю неожиданные поводы для праздника.
Все как полагается, красивый конверт, в нем еще один с надписью "Heiraten?" и в нем карточка с надписью "Ja!"... Все так мило оформлено, с ленточками!
И дальше идет текст:
"После 18 лет испытательного срока (или как еще перевести Probezeit?) мы все таки решили пожениться. Приходите тогда-то и т.д."
Восемнадцать лет! Вот уж праздник с сединою на висках!))
Интресно как люди к этому решению приходят в один прекрасный день, как рассказывают это своим детям-школьникам или как дети рассказывают своим друзьям, прыгала ли невеста от счастья с криком "Кто молодец?", вставал ли жених на одно колено и делал ли он вообще это предложение? Простор для фантазии.
Регистрация будет в замке, торжество в ресторане, то есть тут явное желание праздника, не просто бюрократически расписаться.
Состоится это все в начале июля, так сказать, есть время подготовиться.))
Ой ну наконец-то будет повод надеть красивенькое платье! Ура ура! Люблю неожиданные поводы для праздника.