Вика и Пару - Лебеди и Павлины - Индийско-художественный фильм (9 серия)

Mar 17, 2011 20:39

1.




В традиционном индийском свадебном обряде есть очень много элементов, и в отличии от наших свадеб, нет одного момента когда молодые становятся мужем и женой. Вовсе по-другому! Обряды старинного ведического ритуала постепенно связывают невесту и жениха, переводят их в статус женатой пары. Индуисткая свадьба очень многоступенчата и включает несколько этапов, символизирующих вступление в брак - гирлянды из цветов, которыми обмениваются жених и невеста; круги вокруг священного костра; «привязывание невесты к жениху» - конец шарфа невесты привязывают к шарфу жениха; одевание свадебного ожерелья и колечек на ноги (это атрибуты замужней женщины). Так как ведические ритуалы довольно сложные, я попытаюсь объяснить самые главные элементы...

Вика(saptapadi)
Рассказывать без фотографий бессмысленно, поэтому читайте пояснения к происходящему прямо перед снимками...

2.Один важный момент: цветы в индуизме символизируют самое чистое и в то же время имеющее земное начало, поэтому они играют важную роль во всех обрядах. Гирляндами украшают и храмы и важных гостей и молодых.


3. Перед тем, как пройти в зал...


4....каждый получал по цветку :)


5. это специальные постаменты, на которых жених и невеста будут стоять во время церемонии


6. Итак, жених прибыл в свадебный холл


7.


8.Свадьбы в Индии делаются под особым навесом, который называется мандап (или подиум, на котором совершаются свадебные церемонии.)


9. Антэрпат (церемония занавеси) - это самая важная церемония.


10. Жених и невеста разделены занавесью (называемой антэрпат.)


11.


12. Традиционно, родственники или друзья держат шелковое покрывало, благословленное священником


13. В старину, жених и невеста не видели друг друга до свадебного дня.


14. Пока священник не прочитает мантры и молитвы...


15...и не благословит брак,


16...молодые не должны видеть друг друга.


17. Это очень эмоциональный момент, которые меняет их жизнь и их будущее


18.Для меня это был самый яркий и самый эмоциональный момент свадьбы, просто ком в горле стоял.


19.Мангалаштакас - 8 гимнов разным богах для получения благословения пары.


20.Во время церемонии, жених и невеста держат гирлянды из цветов. Прочитываются Восемь серий святых гимнов (Мангалаштакас)


21.В конце каждого гимна, священник напоминает молодым об их обязанностях друг другу в браке.


22.После этого занавесь опускается и молодые обмениваются гирляндами.


23.Обмен гирляндами - это все равно то, что обмен кольцами в европейских свадебных церемониях.


24.То есть, это своего рода обещание и благословение в одном флаконе :))


25.Чем ближе подходил момент падения занавеси...


26. ...тем громче вели себя гости :))) Они закидывали пару рисом..


27... и всячески подбадривали (прямо как в спортивном состязании :)))


28.Но это только начало ;)!


29.Присутствующие благословляют молодых...


30...цветными зернами риса.


31.


32.


33. Заодно Вика и Пару благословляли друг друга :)


34.Особенно важно благословение самых старших членов семьи...


35.Напутствия и советы молодоженам тоже не повредят ;)


36.Конечно, такими красавцами просто невозможно налюбоваться!


37.Мама Вики, кажется, очень довольна происходящим! :)


38. и не только мама :)


39.


40.


41.Однако, пора продолжать проходить обряды...


42. Водица в горшочке не простая, а священная! :)


43.Плечи невесты укрывают тем самым благословенным покрывалом из предыдущей церемонии...


44. Женщины маратхи, в отличии от мужчин, никогда не покрывают голову, даже в храме. Но плечи должны быть закрыты, поэтому на невесту одели эту золотистую шаль.


45.К тому же близкие родственники с обоих сторон накрывают плечи невесты руками...


46.Обо всех подробностях этого ритуала мы с вами будем расспрашивать Вику в комментариях!


47.А вот еще один обряд освещающий союз молодоженов...


48.Ладони невесты вкладываются в руки жениха...


49.Родственник со стороны жениха кладет сверху свою ладонь,а его жена льет на ладонь мужа священную


50.воду таким образом, чтобы вода проходила сквозь его руку и лилась сквозь руки молодоженов на цветы


51. Это своего рода, обряд освящения данного союза святой водой (цветы-это всегда самое чистое и святое в индийской культуре.)


52.


53.


54.Сейчас будет еще одна интересная, на мой взгляд церемония, похожая на обмен кольцами у нас...


55.В Индии оказывается столько символичных свадебных обрядов, что я просто не могу их от вас утаить...


56. Итак, старшая семейная пара родственников жениха- муж с женой...


57....как бы опутывают молодоженов толстой нитью


58. Все вокруг почему-то веселятся! Наверное радуются забавным комментариям священника - очень позитивный был мужчина :)


59.Священник крепко накрепко связывает концы этой нити, видимо, символизируя тем самым неразрывность данного союза...


60.Потом он скручивает эту нить в толстую веревку над головами молодоженов...


61...и делает из нее два браслета, привязывая к этим веревочкам корень куркумы. Он считается очищающим и оберегающим талисманом!


62.Далее молодая пара обменивается этими символическими браслетиками


63...привязывая их собственноручно к запястьям друг друга


64. сначала невеста..


65. ...туго, чтобы не потерял! :)


66. потом жених...


67. ...крепко, чтобы не убежала! :)


68. А тем временем Мама Пару уже готова к одной из важнейших церемоний на Индийской свадьбе.На ее коленях уже лежит ...


69...важное украшение замужней женщины - Мангалсутра!Священник наполняет две ее золотые полусферы красной и желтой куркумой :)


70.Мангалсутра - это золотое ожерелье с черными бусинками, знак замужества женщин Марати, несущее такую же символическую функцию как и обручальное кольцо в западных свадьбах. Мангалсутра наполнена Халди (желтой куркумой) и Кумкумом (красной куркумой, но она высушивается и растирается в порошок с добавлением гашёной извести, поэтому и становится красной). Эти виды куркумы используются в индуизме для социальных и религиозных меток. В дань их важной роли, ими и заполняют Мангалсутру.


71.По такому важному поводу Вика получает от свекрови очередное шелковое сари красивейшего цвета в подарок! :) Значит, Вике скоро предстоит снова переодеться в новый наряд в знак благодарности и признательности за подарок :)


72.А пока свекрови досталась почетная обязанность - одеть на пальцы ног невесты кольца (джодавэ)


73.Это также явятся символическим знаком замужества.


74.Как же много символических украшений на невесте в день свадьбы! красота! :)


75. Пока Виктория обрастает разными и очень важными ювелирными изделиями...


76...гости с удовольствием наблюдают за ходом церемонии :)


77. Итак, впереди самое важное...


78.Жених должен одеть Мангалсутру...


79...на шею невесты


81. Вика кажется глубоко ушла в свои мысли... Немудрено! Церемония очень важная - всё внимание на невесте :)


82. Вдох....


83. Выдох...


84.Пока невеста убежала менять наряд, посмотрим вокруг...Как же туфли Louboutin роскошно смотрятся вместе сари!


85.Итак, Виктория появилась в новом сари вкусняшного ягодного цвета ...А вот Jimmy Choo убраем в сторонку, обряды проводятся босиком!


86.Жениха тоже нужно украсить! Замужняя сестра или кузина жениха надевает на жениха шарф, которым жених в последствии обвяжет невесту, и жених его носит на плечах во время свадебных ритуалов.


87.В нашем варианте, это был украинский рушник :)


88.А теперь нам предстоит Церемония священного огня.


89.


90.Невеста делает 3 приношения огню, состоящих из воздушного риса, пока жених повторяет мантры за священником.


91.Затем жених становится за невестой...


92...и они вместе делают приношение огню.


93.


94.После каждого приношения жених обводит свою невесту вокруг этого священного огня. Очень похоже на наше "тройное хождение вокруг алтаря" во время венчания!


95. Брат невесты кладет немного риса в ее руку,..


96...символизируя что даже в тяжелые минуты он будет рядом.


97.Четвертое и последнее приношение...


98...делается невестой молча.


99.Пара клянется перед огнем, землей, священником и богами, что они будут друг другу партнерами в жизни, в богатстве и в бедности, в хорошем и в плохом.


100.Затем Брат невесты тянет жениха за ухо, как шутливое напоминание, что тот должен охранять его сестру!


101.Ну совсем как у нас шутливые потягивания за уши детей на их дни рождения! :)


102.Веселый и хулиганский обряд!!!


103.Тем временем Священник готовится к Саптапади


104.Саптади-церемония семи шагов. Она символизирует финальную часть свадебного ритуала.


105.Семь горок риса с орехом бетель раскладываются вокруг святого огня,..


106...символизируя расположение планет.


107.Жених ведет невесту, ставя ее правую ногу на горки риса одну за другой.


108.Священник тем временем читает святые гимны.


109. Уже почти дошла :)


110.Та-даммм :)))


111.


112. трогательно всё так - до слез...


113. После этого Пару делает очередное приношения риса и ги-топленого масла огню.


114.После Саптапади, жених и невеста кланяются Северной Звезде, что символизирует их решение соблюдать прочность их брака и клятв всю жизнь.Совершается Лакшми Пуджан-поклонение богине Лакшми, богине богатства и удачи.


115.И еще один "сладкий" обряд...


116.Сладость-это символ невесты и той радости, которую она внесет в новую семью. А корзинка сладостей символизирует обязанности, которые переносятся от семьи невесты к семье жениха.


117.


118.Сладости еще и горят :)...


119...Эта сладкая корзина путешествовала от невесты по головам родственников семьи жениха ;)


120.Синдур-дана (sindur-daan), или нанесение женихом красной пудры на пробор невесты - самая значимая часть церемонии ведического бракосочетания. То место посередине головы, где женщины делают пробор, считается очень слабым. Нанося на него синдур, женщина рисует линию, которая способна защитить ее от всех злых сил. Красная полоска на проборе и красная точка на лбу символизируют саубхагью женщины (благоприятный статус замужней женщины). Именно после синдура жених уже не может отречься от жены.


121.Еще одна забавная церемония с зеркалом, значение которой надо бы выяснить...


122. Мама жениха сажает себе на колени невесту и своего сына


123.Невесте вручают зеркало...


124.В давние времена, семьи выбирали жениха и невесту, когда те еще были малышами...


125...(хотя и женились они уже в взрослом возрасте) и это такой обряд как бы в дань тем традициям.


126.Замужняя сестра(или кузина) жениха крепко накрепко связывает в прямом и символическом смысле молодую пару друг с другом :)


127.Связанные Вика и Пару приносят священные фигурки,


128.которые хранятся в семье (видимо, в качестве оберега)


129. Золотые фигурки-это репрезентация семейных божеств. Теперь они живут в семье молодоженов.


130. В процессе обряда эти фигурки были освящены.


131.От мамы Пару молодожены получают самое главное благословение.


132.Ну и конечно невеста получает в подарок на свадьбу традиционное сари из Махараштры - с павлинами на золотом фоне.Такое сари девушки обычно получают на свадьбу и носят на разные праздники и события. Это Сари так и называется "пайтани," то есть павлин. Считается, что павлин проносит удачу, символизирует достаток, семейное счастье и прочие блага.


133.О семейных корнях невесты на этой свадьбе говорил украинский рушник с лебедями - тоже павлин практически :))))


134.На протяжении всех обрядов на шее Вики красовалась семейная реликвия ее свекрови - вот такое старинное украшение из золотых пластинок, рубинов, жемчуга и бриллиантов! Украшение достойное невесты брахмана!


135.Вообще, у нас все прошло по плану, но индийские свадьбы всегда суматошны, да и мелкие детали не играют роли. Например, был смешной момент когда Вера нечаянно пролила священную воду, пытаясь заснять определенный момент. Но Священник особо не горевал, он почему-то нашел это очень смешным :))) Потом когда Пару и я обвязанные шарфом...


136...делали круги вокруг священного огня,мой приятель пытался убрать мой шарф от огня и каким-то образом обошел огонь со всеми нами. Священник буквально по полу валялся от смеха и шутил, что теперь у меня два мужа. В общем, было очень весело и вовсе не так степенно и формально, как я себе все это представляла :)


137.


138.


139.После окончания всех свадебных обрядов мы немного передохнули, и нас ждал банкет.


140.Банкет в индийской свадьбе - это просто фуршет и встреча с гостями. Немного формально, но все равно приятно всех увидеть, со всеми сфотографироваться.


141.На банкете я отдала дань северу Индии и его традициям,..


142...которые я тоже очень люблю, и одела красный наряд!


143.Я никогда не мечтала о белом свадебном платье,..


144...но именно красное мне всегда хотелось, так что я его получила. :)


145.Гости немеют, глядя на такую красоту!


146.


147.


148.


149.


150.


151.


152.


153.


154.


155.


156.


157.


158.


159.


160.


161.


162.


163.


164.


165.


166.Все фотаются с молодоженами! Я тоже хочу!!! :)


167.


168.


169.


170.


171.


172.


173.Ну и куда же без праздничного салюта :)


174. Ураааа!


Посмотреть остальные серии:
| Серия 1 | Серия 2 | Серия 3 | Серия 4 | Серия 5 | Серия 6 | Серия 7 | Серия 8 | Серия 9 |
.

свадебное путешествие, регистрация, свадьба, Вадодара, репортаж, банкет, Индия, 2010, свадебная фотосессия, выездная съемка, свадебное платье, 03.01.2010, canon 1d mark lll, фото, свадебная церемония, зима

Previous post Next post
Up