(no subject)
I never expected it to be that hard to write a diary in English..
My first trial is a crap. The entry is heavy, boring and hard-to-read one.
My ankle has told me once, that the hardest part is to understand the humor - in most cases you need to know popular TV-shows, showmen, cultural details, slang and local news to figure out what was funny and about whom. You also need an immediate reaction because no one is gonna inform you on a party "I am going to tell a joke right now" But at the second moment you just see everyone laughing except of you, staring like a fool.
The other side of a medal is that you cannot express your ideas in a funny, sharp, facetious manner because of a pure language. You just.. don't feel it. You don't feel what you say.
One day I will catch up that track..
I added you as a friend.. You don't mind?
I am new here and I need friends and language, but actually it is the same problem, because language will come with friends and friends will come with language.
My first trial is a crap. The entry is heavy, boring and hard-to-read one.
My ankle has told me once, that the hardest part is to understand the humor - in most cases you need to know popular TV-shows, showmen, cultural details, slang and local news to figure out what was funny and about whom. You also need an immediate reaction because no one is gonna inform you on a party "I am going to tell a joke right now" But at the second moment you just see everyone laughing except of you, staring like a fool.
The other side of a medal is that you cannot express your ideas in a funny, sharp, facetious manner because of a pure language. You just.. don't feel it. You don't feel what you say.
One day I will catch up that track..
I added you as a friend.. You don't mind?
I am new here and I need friends and language, but actually it is the same problem, because language will come with friends and friends will come with language.