Из греческих дневников
Папки, тетрадки, стопки бумаг разлетелись по всему полу. Это я неудержимо ворвался в свой шкаф. Среди всего этого культурного наследия оказалась и увесистая красная папка. В ней были собраны мои материалы по греческому языку и всякие прочие сопутствующие записи. В частности, мои лаконичные дневники, которые я вёл в Греции и Италии. Когда-то я хотел написать по ним более пространные заметки, но потом разленился. Что-то я использовал в описании моих путешествий. Какие-то короткие истории я рассказывал в блоге прежде. А теперь подумал, что выложить это в виде своеобразного дайджеста будет интереснее. Здесь я выбрал моменты из греческого дневника за 2007 год. Остальные потом обязательно тоже разберу.
8 июня
Купались ночью на пляже. Рядом орала молодая греческая пьянь. По ночам гавкают собаки и громко квакают лягушки.
10 июня
Гулял по районам, расширил кругозор, нашёл дохлую крысу. Много жирных собак. Лягушки квакают на весь район.
13 июня
Жара. В Университете засыпаю под кондиционером и под речи преподавателей. Несмотря на моё тихое поведение в группе, меня засекли и предложили перейти на более высокий уровень. Мусор, грязь, жирные собаки.
14 июня
Греки не работают совсем. Живу по расписанию Университет → дом → пляж.
16 июня
Время летит, ощущение, что живёшь вечность и всё знаешь. Вот сегодня бегом по магазинам, так как завтра - воскресенье и всё будет вообще глухо.
17 июня
Отдали бельё в стирку хозяевам. Двое суток - ни белья, ни хозяев.
18 июня
Перевёл кое-как Пастернака на греческий. Купил итало-греческий словарь.
19 июня
Сдал Пастернака. Большой пляжный день.
20 июня
Проспал всё на свете. Меня разбудили два грека, пожаловались, что их кусает собака.
22 июня
Нашли на помойке энциклопедию. Еле дотащили.
23 июня
«Есть, есть... есть ещё здесь хоть кто-то, кроме меня?», или о ночной жизни Афин.
24 июня
Греки не только не работают, но и не двигаются.
28 июня
На парах по-прежнему тянет в сон. Похолодало до 39º (мелочь, а чувствуется). На море, наконец, классные волны.
30 июня
Ездили в Навплио. На дороге шириной в два пальца чуть не столкнулись с грузовиком.
2 июля
Выронил в ресторане кошелёк, вышел без него; на полпути обнаружил утрату, вернулся - лежит себе под столом.
3 июля
Решил проспать Университет, а там раздавали деньги. Вечером дошёл до места, где кончается асфальт.
9 июля
На первой паре в аудиторию заполз таракан. Все визжали и очень долго его убивали.
12 июля
В библиотеке сидел и фотографировал кучу источников для диплома.
13 июля
С раннего утра продолжил щёлкать книги под бдительным присмотром важной библиотечной дамы. Ходил в турбюро, выбирал, куда поехать. Хозяин, весело подмигивая, рассказал, что Миконос для педиков. Тем же вечером какой-то старичок предлагал мне поехать повеселиться с тремя женщинами. Не вышло.
Ну и совсем немного усталых наблюдений о посещении Корфу.
21 июля
Прибыл на туманную Керкиру, чувствуя себя полнейшим иммигрантом.
22 июля
Проспался. Трижды уборщица пытался ворваться в номер. Не пустил. Пообедал в «Посейдоне», искупался и продолжил спать.
24 июля
Живу жизнью островитянина. Никакой цивилизации.
28 июля
Наличных осталось 10 евро. Банкоматов нет. Карточку принимают не везде. Чаевые оставлять нечем, поэтому в рестораны хожу по одному разу.
29 июля
С едой плохо. Принесли пиццу с грибами и перцем, хотя я особо подчеркнул во время заказа, что не желаю видеть именно эти два ингридиента. В отместку съел две порции большого клубничного десерта.
8 июня
Купались ночью на пляже. Рядом орала молодая греческая пьянь. По ночам гавкают собаки и громко квакают лягушки.
10 июня
Гулял по районам, расширил кругозор, нашёл дохлую крысу. Много жирных собак. Лягушки квакают на весь район.
13 июня
Жара. В Университете засыпаю под кондиционером и под речи преподавателей. Несмотря на моё тихое поведение в группе, меня засекли и предложили перейти на более высокий уровень. Мусор, грязь, жирные собаки.
14 июня
Греки не работают совсем. Живу по расписанию Университет → дом → пляж.
16 июня
Время летит, ощущение, что живёшь вечность и всё знаешь. Вот сегодня бегом по магазинам, так как завтра - воскресенье и всё будет вообще глухо.
17 июня
Отдали бельё в стирку хозяевам. Двое суток - ни белья, ни хозяев.
18 июня
Перевёл кое-как Пастернака на греческий. Купил итало-греческий словарь.
19 июня
Сдал Пастернака. Большой пляжный день.
20 июня
Проспал всё на свете. Меня разбудили два грека, пожаловались, что их кусает собака.
22 июня
Нашли на помойке энциклопедию. Еле дотащили.
23 июня
«Есть, есть... есть ещё здесь хоть кто-то, кроме меня?», или о ночной жизни Афин.
24 июня
Греки не только не работают, но и не двигаются.
28 июня
На парах по-прежнему тянет в сон. Похолодало до 39º (мелочь, а чувствуется). На море, наконец, классные волны.
30 июня
Ездили в Навплио. На дороге шириной в два пальца чуть не столкнулись с грузовиком.
2 июля
Выронил в ресторане кошелёк, вышел без него; на полпути обнаружил утрату, вернулся - лежит себе под столом.
3 июля
Решил проспать Университет, а там раздавали деньги. Вечером дошёл до места, где кончается асфальт.
9 июля
На первой паре в аудиторию заполз таракан. Все визжали и очень долго его убивали.
12 июля
В библиотеке сидел и фотографировал кучу источников для диплома.
13 июля
С раннего утра продолжил щёлкать книги под бдительным присмотром важной библиотечной дамы. Ходил в турбюро, выбирал, куда поехать. Хозяин, весело подмигивая, рассказал, что Миконос для педиков. Тем же вечером какой-то старичок предлагал мне поехать повеселиться с тремя женщинами. Не вышло.
Ну и совсем немного усталых наблюдений о посещении Корфу.
21 июля
Прибыл на туманную Керкиру, чувствуя себя полнейшим иммигрантом.
22 июля
Проспался. Трижды уборщица пытался ворваться в номер. Не пустил. Пообедал в «Посейдоне», искупался и продолжил спать.
24 июля
Живу жизнью островитянина. Никакой цивилизации.
28 июля
Наличных осталось 10 евро. Банкоматов нет. Карточку принимают не везде. Чаевые оставлять нечем, поэтому в рестораны хожу по одному разу.
29 июля
С едой плохо. Принесли пиццу с грибами и перцем, хотя я особо подчеркнул во время заказа, что не желаю видеть именно эти два ингридиента. В отместку съел две порции большого клубничного десерта.