Ukraine. For snowlovers.
Этот бигборд я узрела месяц назад из окна автобуса, когда утром ехала работу (автобус 189, возле остановки Михельский лес). Автобус, понятное дело, не притормозил, чтобы я могла прочитать, что именно на этом самом бигборде написано, а на всей скорости пронёсся мимо. Мне показалось, что надпись гласила "Ukraine. For survivors". Вот уроды!- обиделась я.
На следующий день, проезжая мимо бигборда на том же автобусе, мне удалось разобрать, что написано было «Ukraine. For snowboarders». Аааа, ну ладно, не уроды - улыбнулась.
А сегодня я наконец-то выбралась этот плакат сфотографировать. Оказалось, что «Ukraine for snowlovers», оказалось ,что это кампания, что по Euronews ролик крутили, что такие бигборды есть не только в Праге, но и в Варшаве, Будапеште, Дубровнике, Загребе и Братиславе, а я и не знала. Угу, интересно. И приятно. Только, надеюсь, местные чехи, (кто владеет английским, конечно), правильно прочитают надпись. Ну а вы, жители Варшавы, Будапешта, видели эти бигборды у себя?