Кто на свете всех беднее?

Feb 05, 2009 01:29

С замиранием сердца ждала я китайского нового года, потому что, как известно, по-настоящему новый год как чистый лист начинается именно тогда, когда одно животное сменяет другое. И, учитывая, как не сложились у меня отношения с крысом, на быка возлагались большие надежды.
Новый год наступил неожиданно, постскриптум.
То есть я его ждала на исходе февраля, памятуя о том, как пару лет назад совершенно случайно была затянута в самый водоворот его празднования в китайском квартале города Парижа. И вдруг оказалось, что он плавающий по датам из года в год, то есть в этом году уже наступил.
Теперь можно смахнуть со лба капли пота и сказать "уфффф....", вроде ничего пошёл, а?
Хотя вот одна моя знакомая наоброт сказала, что все беды повалились на её семью именно в этом году. Может, они НГ в красном встречали?
Достижений у меня не то чтобы много, хотя один тот факт, что я наконец разобралась в выдержке и и дифрагме уже делает мне большуууую честь!
Кроме того, на днях я разрисовала ноутбук. Да-да, супруг мне позволяет и такие развлечения.
А ещё финансовый кризис.. вот тут и пригодилась запомненная в отрочестве цитатка из "Града обречённого" Стругацких - "Лучше всего быть там, откуда некуда падать". Это про нас. Наша финансовая жопа весь прошлый год создавала некий иммунитет, и теперь когда все вокруг страдают, мы просто живём как жили :). А ещё стало модно, простите за грубость, но точнее не скажешь - "меряться хуями". В контексте сегодняшнего дня это выглядит примерно так:
- у меня совсем жопа с деньгами!
- да-да, и у нас тоже жопа.
- ............ (бла-бла-бла)........
- (забывшись) вот только вернулась из Египта.
- ...??
- (опомнившись) ой, ну то есть это я вообще на последние ездила, на отложенные, на самые кровные!
- аа, ну тогда ладно.
То есть люди друг перед другом оправдываются за траты и стараются доказать, что уж именно они-то сейчас беднее всех.
Всё-таки тема денег вечна :).

PS кто-нибудь знает, как переводитчся настроение, которое я выставила?

деньги

Previous post Next post
Up