Поэзия есть живой организм, тело которого образует непосредственная преемственность поэтического опыта, передаваемого от одного поколения поэтов к другому. Эта передача является великим таинством и осуществляется только через личное прикосновение, «рукоположение» или благословение, которое порою может принимать самые причудливые формы
(
Read more... )
да здравствует Besipipch! а как на самом деле тебя зовут?
ты знаешь, из меня наверное такой же великий информатик получился бы как из тебя. на многие вопросы касательно форума я и правда ответить не смогу. знаю лишь, что если ты при регистрации ввёл свой e-mail,то ты будешь на него получать информацию о том, что тебе ответили в LJ.
а ты любишь литературу, как я погляжу?
Reply
Reply
Хармс с Введенским так смеялись!
Далее смотри : http://harms.decore.ru/like-harms/
Reply
Ни черта не получается у меня с этим чертовым йоурналом. Могу оставлять комментарии в чужих, но ничего не могу сделать со своим. Какая-то сторона мозга у меня не так сделана? Всегда был отличником по математике/информатике/...матике.
Хоть бы хоть что-то получить от этой неприступной системы. хоть сказала бы честно :"Иди ты, козел дебильный, тут тебе делать нечего!"
По-крайней мере можно было бы не тратить время и драгоценные килобайты.
"А впрочем, я не первый
Не стоит тратить нервы"
Одно это утешает.
ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ!
Reply
Я соскучился, а ты молчишь...
Je viens du ciel et les étoiles entre elles
Ne parlent que de toi
Страшно продвинулся в LJ, начал что-то понимать (процентов на пять). К НГ овладею в совершенстве... Обнадеживает.
Reply
за моё отсутствие здесь, я смотрю ты во многом продвинулся.
сразу хочу сказать, что я не пишу не потому что не хочу, а потому что не получается. эта неделя выдалась невероятно напряжённая. просто не успеваю писать... прошу прощения. более менее сесть за компьютер смогу лишь в понедельник. так что я пока буду больше довольствоваться твоими комментариями, чем ты моими.
очень были интересны твои рассуждения про литературу. никак не думала, что сей банальный вопрос вызовет такой бурный ответ. очень понравилось про измерения...
соглашусь...
на самом деле, очень многое хотелось написать по поводу твоих размышлений, но нет сил сейчас писать длинные комментарии. очень устала и надеюсь, что ты меня простишь, что буду и на этот раз кратка.
пожалуй, на сегодня лишь в силах ответить на ещё давно поставленные вопросы.
живу я в Германии. зовут меня Маша.
до следующих встреч на страницах ЖЖ.
Маша
Reply
Жаль, что я поздно это обнаружил и принятый яд уже подбирается к мозгу...Руки отказываются нажимать на клавиши и сжимают изо всех сил Аленький Цветочек...
Прощай! До новой жизни в понедельник.
Reply
Reply
Reply
Reply
Бегу в аэропорт, но попробую ответить накоротке, так как очень рад твоему появлению.
Играть словами - это супер (извиняй за нерусский термин)! Я тоже люблю, но это непросто и не получается с каждым встречным-поперечным. У меня получается с некоторыми моими старыми друзьями. Но иных уж нет, а те- далече...
Насчет букв - там всего понемногу с A до Я, и, конечно, задавака, и в грязь лицом неохота, и компьютер надоел. Но это, в сущности, неважно. Важно, если получается общение. И тогда это может стать интересным. А если не получается - то все умирает само сабой, по законам умной природы.
Рильке совсем не знаю (только понаслышке, через Цветаеву, в основном). Попробую разыскать. Что-нибудь посоветуешь?
Пока, может быть до вечера!
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
http://www.lib.ru/POEZIQ/CWETAEWA/sonechka.txt
Lacanau-Ocean, где она написала "Сонечку" - красивое место на берегу океана, недалеко от Бордо. Звезды там действительно ночью огромные, даже когда днем - тучи.
По-французски она пишет обыденно. Цитаты из французских авторов идут резким контрастом своей мягкостью и естественными легкими отклонениями от основной темы. По-видимому, родной язык один позволяет вольное общение. С иностранным приходится с почтеньем, уважением. Получается слишком ровно.
Безусловно она это понимала. Мне кажется, что французский ей нужен был для паузы, чтобы после паузы уже не возвращаться к начатому.
Все же кажется, что что-то остается недоговореным. Но с другой стороны, верить Труайа и в его простую, как марксизм теорию не хочется.
Хотя, конечно, невероятно - Цветаева и автоцензура!
Reply
Leave a comment