-1
- Это тяжело, тяжело, - сказала Маргарита, - с тех пор он здесь?
- Что и говорить, - ответил Воланд, - с тех пор он здесь. Одеваются горы туманами, свистят метели, грохочут обвалы. Тогда он не виден. Но раз в году наступает весенняя ночь под воскресенье, ночь с полной луною. Тогда он становится тревожен, как сейчас, и пьет вино, говорит со своею безмолвной собакой, ждет кого-то до утра, и никто не приходит. Надежда всякий раз обманывает его. И обманывала его уже много сот раз. Да, пожалуй, это тяжело.
- Отпустите его! - вдруг крикнула Маргарита, и голос её полетел над горами, ударился в скалы.
Висящий где-то над обрывом подточенный чёрными водами камень сорвался и полетел в пропасть.
Когда затихли раскаты грома, скрежет вой летящих осколков, Воланд ответил спокойно:
- Вы опять просите? - Он рассмеялся. - Вы нарушаете уговор.
- За одну луну терпеть сотни и тысячи лун, это жестоко… - сказала Маргарита.
- Это всегда так бывает, - отозвался Воланд, - но я успокою вас. Просить вам за него не нужно. За него уже попросили ранее вас…
- Иешуа! Иешуа! - в восторге вскричала Маргарита.
- И я приехал сюда с вами лишь для того, чтобы показать мастеру конец его романа, ибо, конечно, конца у него не было. Итак, - тут Воланд повернулся к мастеру, - давайте конец! Пора! Бьёт воскресная полночь.
Мастер только и ждал этого. Он сложил руки рупором и крикнул пронзительно:
- Свободен!...
P.S. Да, текст отличается от привычного со школы варианта. Потому что это не убитый цензурой, а истинный рукописный вариант романа. И мне он нравится гораздо больше.