О переводе журнала в статус мемориального.
Недавно я прочла информацию о том, что журналы, неиспользуемые более двух лет, могут продать другим пользователям, предварительно стерев записи. В том числе и журналы умерших людей. Но есть возможность это предотвратить, написав по адресу support@livejournal.com и попросив перевести журнал в статус мемориального. Я написала им по поводу журнала Саши Панкратова.
Вот такое письмо:
"О переводе журнала в статус мемориального.
Здравствуйте!
В прошлом году умер Панкратов Александр, в Живом Журнале:http://svetlyi-lob.livejournal.com/profile. От рака.
Информация: http://orient-s.livejournal.com/20809.html?view=32585,http://klem-mentina.livejournal.com/38640.html.
Переведите пожалуйста его журнал в статус мемориального.
С уважением, Алексеева Екатерина,
в ЖЖ: http://klem-mentina.livejournal.com/profile"
И мне пришел ответ, вот такой:
Below is an answer to your support question regarding "[ru] [mem] О переводе журнала в статус мемориаль"
(http://www.livejournal.com/support/see_request.bml?id=1131875&auth=5j3v).
======================================================================
I'm very sorry for your loss. The account is now in memorial status, which disables future entries by the account, but allows comments on existing entries. If there is anything else we can do to assist you, please let us know.
Если Вам необходим перевод этого ответа на русский язык, ответьте, пожалуйста, на это сообщение.
Regards,
Hammond
LiveJournal Support Team
If you are having problems using any of the links in this email, please try copying and pasting the *entire* link into your browser's address bar rather than clicking on it.
В результате журнал теперь выглядит так:
http://svetlyi-lob.livejournal.com/, http://svetlyi-lob.livejournal.com/profile (сверху написано: "Это журнал памяти. В него нельзя написать ничего нового")
Вот такое письмо:
"О переводе журнала в статус мемориального.
Здравствуйте!
В прошлом году умер Панкратов Александр, в Живом Журнале:http://svetlyi-lob.livejournal.com/profile. От рака.
Информация: http://orient-s.livejournal.com/20809.html?view=32585,http://klem-mentina.livejournal.com/38640.html.
Переведите пожалуйста его журнал в статус мемориального.
С уважением, Алексеева Екатерина,
в ЖЖ: http://klem-mentina.livejournal.com/profile"
И мне пришел ответ, вот такой:
Below is an answer to your support question regarding "[ru] [mem] О переводе журнала в статус мемориаль"
(http://www.livejournal.com/support/see_request.bml?id=1131875&auth=5j3v).
======================================================================
I'm very sorry for your loss. The account is now in memorial status, which disables future entries by the account, but allows comments on existing entries. If there is anything else we can do to assist you, please let us know.
Если Вам необходим перевод этого ответа на русский язык, ответьте, пожалуйста, на это сообщение.
Regards,
Hammond
LiveJournal Support Team
If you are having problems using any of the links in this email, please try copying and pasting the *entire* link into your browser's address bar rather than clicking on it.
В результате журнал теперь выглядит так:
http://svetlyi-lob.livejournal.com/, http://svetlyi-lob.livejournal.com/profile (сверху написано: "Это журнал памяти. В него нельзя написать ничего нового")