Принцесса Кентская извинилась за брошь, которую сочли расистской

[klebestr]

Мария Кристина фон Рейбниц, принцесса Майкл Кентская, извинилась за то, что на рождественский банкет в Букингемском дворце надела брошь в форме бюста чернокожего человека.

Критики назвали ювелирное украшение принцессы расистским, а ее поступок, по меньшей мере, необдуманным, так как на приеме также присутствовала невеста принца Гарри Меган Маркл,

Comments

[gradmiralthrawn]

И чтобы закончить с темой выставок, которые переписывают историю - это сейчас повальное мировое поветрие - очень смешная история на днях произошла в Британии. Есть там такой национальный архив. В нем есть выставка, которая посвящена британскому колониальному прошлому. На ней висит фотография: сотни африканских рабов как сельди в бочке на палубе военного корабля. Снято 1 ноября 1868 года капитаном корабля. И под ней подпись: «Восточноафриканские рабы на борту HMS Daphne». Страшное британское правительство прямо на палубе своих военных кораблей еще в 1868 году перевозило рабов.

Но маленькая проблема заключается в том, что Daphne освобождало этих рабов. И как раз это фото людей, освобожденных от рабства, которых Daphne только что освободила. Она заставила сдаться арабский работорговый корабль. И когда разные ревнители Британской империи на это пожаловались, то ответила выставка, что причина всех этих жалоб это разногласия в интерпретации. Но, ау! Никаких разногласий в интерпретации тут нет, потому что Daphne знаменитое судно. Его капитан Джордж Саллеван оставил воспоминания. Они называются «Охота НРЗБ в водах Занзибара». Это было чрезвычайно опасное занятие. Это люди, экипаж, которые посвятили свои жизни охоте на работорговцев. Они их ненавидели. Они очень неполиткорректно выражались обо всех этих арабских работорговцах и об Индийском океане, кишевшем ими; ценой своей жизни освобождали тысячи рабов. Собственно, капитан Саллеван описал в каком состоянии эти рабы находились. Крайнее истощение, дизентерия. Там младенцу у женщины проломили череп, потому что боялись, что младенец начал кричать, кут как раз показался английский корабль.

И выставка говорит: «Да, это вопрос интерпретации, потому что некорректно напоминать, что в кровавой Британии рабство было запрещено в 1806 году. А в прекрасных странах мирного мусульманского Востока оно существовало до вот этой самой кровавой колонизации. И, кстати, о том факте, что рабство было запрещено в Британии с 1806 года, на этой выставке просто не упоминается.

Это я к тому, что я думаю, нельзя ли как-то устроить золотую середину, чтобы не было выставок, на которых люди, отдавшие свои жизни за освобождение за освобождение рабов от арабских работорговцев, не назывались работорговцами, а, с другой стороны, чтобы не было выставок, на которых декабристы назывались агентами иностранных разведок. (c) https://echo.msk.ru/programs/code/2115714-echo/

[klebestr]

However, when asked directly by The Sunday Telegraph, the spokesman declined to reveal the names of the academics who were consulted and also declined to comment on the HMS Daphne caption.

"The permanent display aims to provide a snapshot of our national history told through the documents we hold," the spokesman said. "With a word limit of 100 words for each panel, we cannot provide an exhaustive history of each topic, unlike a book.
http://www.telegraph.co.uk/culture/culturenews/6359626/National-Archives-displays-present-anti-British-view-of-history.html

Не знаю, был ли злой умысел. По-моему просто ляп. Поленились сделать подробное описание. Или действительно места не хватило.

[gradmiralthrawn]

Если ляп, значит кого-то надо отправить полы мыть, а не готовить выставки. Про лимит прекрасно! Не нашлось места для слова "освобождённые". Думали, что проскочит, но нашлись въедливые личности, испортили весь праздник политкорректности :)

P.S. <<а если Меган камею на себя нацепит, тоже сочтут расистким выпадом?>>

Нет, неграм можно всё.

<<Я вот все жду, когда дно будет достигнуто, чтобы оттолкнуться и начать всплывать. Но нет, пока дна не видно.>>

Глупость дна не имеет.