по-французски нет адекватных формул.

[klausnikk]

По-французски, мне кажется, два человека вообще не могут по-настоящему поругаться: настолько эстетичный язык.

Comments

Один человек

[peter314]

Рассказывал мне, как поругался в Париже с другим водителем на дороге.
Возможно, нет таких сильных выражений, как в нашем языке.

RE: Один человек

[colored_way]

Тут пишут, что ругательств у французов полно http://www.lingvaflavor.com/frantsuzskie-rugatelstva-i-frantsuzskiy-mat/

RE: Один человек

[klausnikk]

Но звучат они как музыка.

самое страшное французское ругательство

[klausnikk]

«Putain» (по созвучию).

RE: самое страшное французское ругательство

[colored_way]

Кому-то обидно это знать.
Еще в канадском Квебеке есть традиционная картошка с брынзой Poutine, но картошка не так обидно.

Re: самое страшное французское ругательство

[klausnikk]

Бедная картошка. Так обозвать!

RE: Re: самое страшное французское ругательство

[colored_way]

Канадцы, что с них взять!

Прочёл ссылку.

[peter314]

До русских ругательств французам далеко. У нас изощрённые шестиэтажные конструкции. Но это ещё лишь то, что я слышал.