В темноте все женщины одинаковы

[klausnick]

39. A femina, nil femina ulla discrepat. [Schottus, Adagia 607]. Em nada uma mulher se diferencia de outra. VIDE: lAbsente luce feminae cunctae pares. lExstincta lucerna, omnis mulier eadem. lLucerna sublata nihil discriminis inter mulieres. lLucerna sublata, nihil discriminis. lLucerna sublata, omnis mulier eadem est. lOmnis enim mulier sublata

Comments

[klausnick]

In der Nacht sind alle Frauen schön.

[158advocate]

а шо там в тексте по етому поводу?

[klausnick]

Все фразы на латыни переводятся, как в заголовке.

[peter314]

В "Трёх мушкетёрах" есть даже глава "Ночью все кошки серы".