Маркес о советских электронных счетных машинах

[klausnick]

В одном из московских банков мое внимание привлекли двое служащих: вместо обслуживания клиентов они с энтузиазмом пересчитывали цветные шарики, прикрепленные к раме. Позже я видел увлеченных таким же занятием администраторов в ресторанах, работников общественных заведений, кассиров в магазинах и даже продавцов билетов в кинотеатрах. Я обратил на

Comments

[colored_way]

Даже если это шутка автора блога, то смешная.

[ignorantis]

Какая шутка, самая что ни на есть реальность советская - счёты были во всех магазинах, и даже банках, в школе учили считать на счётах. Это было нормально для советских людей.

Осознавать, что что-то не так с этим, я начала, когда стала работать с живыми иностранцами: работала переводчиком в советское время. Реакция у них была поголовная, мало кто понимал, что это вообще..

[tseytlin]

Да, я тоже помню, как один американец в 1988 году очень хотел приобрести в качастве сувенира "русский калькулятор".

Но кагда я приехал в Израиль в 1990, то оказалось, что это довольно употребительная вещь. Конечно, в магазинах и банках никто ими не пользовался. Счёты здесь служили тогда учебным пособием, они продавались в канцелярских магазинах вместе с линейками и карандашами. И первоклассники носили их в школу.

[tseytlin]

Абсолютно не шутка. Моё детство пришлось на 70-е годы, и я прекрасно помню, как кассирши в магазинах считали на счётах.

Моя бабушка всю жизнь проработала бухгалтером. Она вышла на пенсию в 1970-м году. Так вот, она счётами владела виртуозно. Помню, как она помогала мне, пятикласснику делать задание по математике и извлекала на них квадратные корни.

[klausnick]

В конце 80-х и начале 90-х у кассиров появились электрические счетные машинки, но они упорно сохраняли счеты, на которых проверяли результаты, полученные на машинке.