Livejournal
Log in
Post
Friends
My journal
klausnick
итальянские пословицы
Oct 08, 2021 23:04
(
Read more...
)
пословицы
,
итальянский
Leave a comment
Back to all threads
raf_sh
October 8 2021, 20:49:30 UTC
Felice il popolo che non ha bisogno di eroi.
Reply
klausnick
October 9 2021, 05:45:04 UTC
Спасибо за дополнение!
Reply
raf_sh
October 9 2021, 06:04:39 UTC
(Это цитата из «Галилея» Брехта на итальянском.)
Reply
klausnick
October 9 2021, 06:46:16 UTC
Круто. Есть ли варианты на других языках?
Reply
raf_sh
October 9 2021, 07:24:48 UTC
Unglücklich das Land, das Helden nötig hat.
Несчастна та страна, которая нуждается в героях. (Перевод Л. Копелева)
Unhappy is the land that needs heroes.
Malheureux les pays qui ont besoin de héros.
Reply
klausnick
October 9 2021, 08:07:43 UTC
Нужно мне составить словарь афоризмов, куда войдут эти.
Reply
Back to all threads
Leave a comment
Up
Reply
Reply
Reply
Reply
Несчастна та страна, которая нуждается в героях. (Перевод Л. Копелева)
Unhappy is the land that needs heroes.
Malheureux les pays qui ont besoin de héros.
Reply
Reply
Leave a comment