Dictionnaire de locutions proverbiales

[klausnick]

Dictionnaire de locutions proverbiales

L.-M.-E. Grandjean

Tome premier

Toulon, 1899

70
Argent.
L'argent est plat, pour s'amasser. Maxime des avares.
L'argent est rond, c'est pour rouler. Maxime du prodigue.
144

Beauté. La beauté du diable : la jeunesse. Se dit d'une femme qui n'a que la fraîcheur de la jeunesse : sorte d'euphémisme pour dire qu'elle n'est pas belle.

­Le temps de la jeunesse du diable est celui où il était au rang des anges dans le ciel, d'où il fut précipité pour sa rébellion.

­Physiquement, elle n'est ni bien, ni mal, on ne se retourne pas pour la voir, on ne se détourne pas quand on l'a vue.

­Beauté bruyante... toilette tapageuse (voy.)

­La beauté passe, mais la laideur reste. Formae dignitas aut morbo deflorescit, aut vetustate extinguitur. (Cicéron, Herennius, IV.)

­« Vous vieillirez, ô ma belle maîtresse... » Ronsard a dit : « Le temps s'en va, le temps s'en va. Madame... »

­Beau soulier devient laide savate.

­La beauté est une courte tyrannie. (Socrate.)

­La beauté est un capital, dont chaque jour voit décroître le revenu. (Rougemont.)

­La beauté est un bien pour les autres. (Biou.)

­La beauté est une lettre de recommandation, dont le crédit n'a pas de durée.

­La beauté est une reine sans gardes. (Garnéade.)

­Beauté n'est qu'image fardée.

­La beauté est trompeuse : Fronti nulla fides. (Perse.)

­- La tête de l'Apollon du Belvédère, type de grâce et de beauté, peut arriver, par une suite de modifications progressives et insensibles, à présenter la tète d'une grenouille.

­- Beauté et chasteté sont rarement d'accord, dit Juvénal.

­... Rara est concordia formae

Atque pudicitiae ..

­(Beauté et folie sont souvent de compagnie.)

­Gratior est pulchro veniens in corpore virtus. (La vertu est plus précieuse quand elle habite dans un beau corps.)

­Un peu de laideur fait plus d'honnètes femmes que beaucoup de vertu. La décence commence où finit la beauté. (A. Karr.)

­Les femmes sont vertueuses, ou par leur laideur, ou par celle de leurs amoureux.

­Il y a des femmes anguleuses dont les genoux et les coudes semblent destinés à donner le goût de la vertu.

­Lady Montagne s’étonnait que l'Apollon du Belvédère, et je ne sais quelle Vénus antique, pussent être en présence dans le même musée, sans tomber dans les bras l'un de l'autre.

­C'est grand’pitié

Quand beauté faut à cœur de bonne volonté.

­(Marot, 2e êpitaphe.)

­La beauté sans bonté est une fleur sans parfum. (Saniel.)

... La noblesse de sa figure sert si heureusement de correctif à l'inconvenance de ses paroles, qu'on n'a pas la force de lui en vouloir de sa fatuité.