Dictionnaire comique, satyrique, critique, burlesque, libre et proverbial
Dictionnaire comique, satyrique, critique, burlesque, libre et proverbial
Philibert Joseph Leroux, Philibert-Joseph Le Roux
Premier volume
Издательство: [s.n.],
Pampeloune
1786
Словари суть фундамент библиотек. В любой более-менее крупной библиотеке они занимают первое место. Однако, несмотря на это очевидное к ним предпочтение и постоянную в них потребность, я не считаю, что мы используем их эффективно. Их обычно рассматривают как плод труда педантов и ресурс невежд. Их покупают, следуя моде, демонстрируют ради бахвальства и гнушаются пользоваться ими из высокомерия. Они заполнены непосредственными и категорическими наставлениями, а люди стали настолько тщеславными и упрямыми, что могут ценить только наставления, преподносимые опосредованно, чтобы те, кого они вразумляют, могли приписать всю заслугу самим себе. Можем ли мы представить себе более неразумную гордость? Стыдно ли старикам пользоваться тростью, которая поддерживает их при ходьбе? Разве мы все не старики, которым приходится то и дело спотыкаться в исследованиях, при чтении или даже в обиходных разговорах, если мы не обращаемся к помощи словарей?