Drunk (пьяный)
Drunk (пьяный)
The Oxford English Dictionary:
That has drunk intoxicating liquor to an extent which affects steady self-control; intoxicated, inebriated; overcome by alcoholic liquor. The degree of inebriation is expressed by various adjs. and advs., as beastly, blind, dead, half, etc. drunk and disorderly: the official form of a charge in police-court procedure
The Oxford Thesaurus:
adj. 1 drunken, intoxicated, inebriated, besotted, tipsy, groggy, sotted, crapulent or crapulous, in one's cups, under the weather, under the influence, maudlin, ebriate, ebriose, ebrious, (Colloq) soused, pickled, high (as a kite), tight, boozed, boozy, lit (up), half-seas-over, three or four sheets to the wind, out (cold), under the table, (Brit) squiffy; (Slang) pie-eyed, loaded, stoned, stewed (to the gills), (well-)oiled, bombed (out of one's mind), crocked, plastered, tanked, sloshed, polluted, stinko, smashed, blotto, pissed
Roget's Thesaurus:
Having had a drop too much, in liquor, the worse for liquor, one over the eight, boozed up, ginned up, liquored up, flushed, merry, happy, high, elevated, exhilarated, primed, well-primed, tanked up, bevvied (up), tiddly, half-cut, Brahms and Liszt (=pissed), canned, bottled, fried, well-lubricated, pixilated, fuddled, muddled, flustered, muzzy, woozy, glazed, glassy-eyed, seeing double, sozzled, soaked
Addenda:
Shit-faced, far gone, gassed, juiced, kaylied, legless, out of it, plonked, plotzed, poggled, rat-arsed, ratted, rosy, slewed, snockered, swizzled, whiffled, whistled, blasted, blind, lushed up, paralytic, pinko (especially with methylated spirits), steamed, well away, skinful (as much as any one can drink).
Proverbial Periphrases of one Drunk:
From A complete collection of English proverbs by John Ray (1817, London)
He's disguised. He has got a piece of bread and cheese in his head. He has drunk more than he has bled. He has been in the sun. He has a jag or load. He has got a dish. He has got a cup too much. He is one and thirty. He is dagg'd. He has cut his leg. He is afflicted. He is top-heavy. The malt is above the water. As drunk as a wheelbarrow. He makes indentures with his legs. He's well to live. He's about to cast up his reckoning or accounts. He has made an example. He is concerned. He is as drunk as David's sow. He has stolen a manchet out of the brewer's basket. He's raddled. He is very weary. He drank till he gave up his half-penny, t. e. vomitted.
The Oxford English Dictionary:
That has drunk intoxicating liquor to an extent which affects steady self-control; intoxicated, inebriated; overcome by alcoholic liquor. The degree of inebriation is expressed by various adjs. and advs., as beastly, blind, dead, half, etc. drunk and disorderly: the official form of a charge in police-court procedure
The Oxford Thesaurus:
adj. 1 drunken, intoxicated, inebriated, besotted, tipsy, groggy, sotted, crapulent or crapulous, in one's cups, under the weather, under the influence, maudlin, ebriate, ebriose, ebrious, (Colloq) soused, pickled, high (as a kite), tight, boozed, boozy, lit (up), half-seas-over, three or four sheets to the wind, out (cold), under the table, (Brit) squiffy; (Slang) pie-eyed, loaded, stoned, stewed (to the gills), (well-)oiled, bombed (out of one's mind), crocked, plastered, tanked, sloshed, polluted, stinko, smashed, blotto, pissed
Roget's Thesaurus:
Having had a drop too much, in liquor, the worse for liquor, one over the eight, boozed up, ginned up, liquored up, flushed, merry, happy, high, elevated, exhilarated, primed, well-primed, tanked up, bevvied (up), tiddly, half-cut, Brahms and Liszt (=pissed), canned, bottled, fried, well-lubricated, pixilated, fuddled, muddled, flustered, muzzy, woozy, glazed, glassy-eyed, seeing double, sozzled, soaked
Addenda:
Shit-faced, far gone, gassed, juiced, kaylied, legless, out of it, plonked, plotzed, poggled, rat-arsed, ratted, rosy, slewed, snockered, swizzled, whiffled, whistled, blasted, blind, lushed up, paralytic, pinko (especially with methylated spirits), steamed, well away, skinful (as much as any one can drink).
Proverbial Periphrases of one Drunk:
From A complete collection of English proverbs by John Ray (1817, London)
He's disguised. He has got a piece of bread and cheese in his head. He has drunk more than he has bled. He has been in the sun. He has a jag or load. He has got a dish. He has got a cup too much. He is one and thirty. He is dagg'd. He has cut his leg. He is afflicted. He is top-heavy. The malt is above the water. As drunk as a wheelbarrow. He makes indentures with his legs. He's well to live. He's about to cast up his reckoning or accounts. He has made an example. He is concerned. He is as drunk as David's sow. He has stolen a manchet out of the brewer's basket. He's raddled. He is very weary. He drank till he gave up his half-penny, t. e. vomitted.