Livejournal
Log in
Post
Friends
My journal
klausnick
актуальное из Китая
Dec 01, 2015 15:14
[Русский] потребовал, чтобы Цзи ответил ему парной фразой. Ох уж этот волосатый [разбойник] (стандартное презрительное название для русских в Китае)! И невдомек ему, что небо высоко и земля огромна (т.е. русский не понимает, насколько все сложнее, чем он думает, и что есть люди умнее его). Этот пришлый дракон еще думает подмять под себя местную змею
(китайская пословица, означающая, что пришедший извне, пусть и очень сильный, не сможет совладать с местными силами
)!
русский народ
,
афоризм
,
Китай
,
характеры
Leave a comment
Read comments 3
Previous post
Next post
Up