случай с русскими туристами

[klausnick]

Знакомые увидели за границей в меню trout, в словаре промахнулись и посмотрели trot - рысь, рысца. Так и были уверены, что едят рысь. Удивлялись, что на рыбу похожа.
via http://natalia-pica.livejournal.com/