Последнее прочитанное

Nov 22, 2018 14:56

Есть книги, которые не проходят проверку временем.
А есть такие, которые кажутся актуальными и соврменными, хотя написаны 50 или даже 150 лет назад.

Так получилось, что  две книги, которые я прочитала, объединила проблема "маленького человека".

После поездки в Орел https://klarissa45.livejournal.com/134289.html
я записалась в детскую библиотеку, которая находится на пересечении моих путей (площадь Юности)
и взяла там книгу "Записки охотника".
В школе, к сожалению, "Записки охотника" проходят весьма фрагментарно.
В основном это "Бежин луг" и "Хорь и Калиныч".
На меня же произвели впечатление рассказы "Уездный лекарь" и "Однодворец Овсянников".
Люди, изображенные Тургеневым, жили раньше, живут и сейчас.
Незаметные, ничем не примечательные. Но если с ними заговорить, то, как писал Анчаров, "откроешь клад, который не видал".

В Википедии написано, что проблему "маленького человека" подняли в русской литературе.
Начал Пушкин, продолжил Гоголь.

Не знаю, не знаю.

Я познакомилась с  немецкой писательницей Паузеванг, когда прочитала "Облако"
https://klarissa45.livejournal.com/136147.html

Ей 90 лет, и она до сих пор жива.
Паузеванг в 50-60-е годы работала учительницей в немецких школах Южной Америки.


Первой вышедшей книгой на русском была книга "Площадь Фортуны", написанная в 1966 году.



Книга издана в 2001 году петербургским издательством "Кристалл".

Букинистическая тоненькая книжка нашлась на ОЗОНе.

https://www.ozon.ru/product/ploshchad-fortuny-pauzevang-gudrun-827136236/
Я забрала ее в пункте выдачи и прочитала за вечер.
Эта книга в жанре трагикомедии, который я обожаю.
Это когда смех и слезы одновременно.

Хотя нет. В книге присутствует еще и сатира. На белого человека, которому кажется, что он несет аборигенам просвещение, на кладбищенких работников и полицейских, на жен буржуа и тд и тп.

В центре повествования нищий, который купил лотерейный билет и выиграл миллион.
Вполне себе стандартный сюжет.
Он живет в парке, попрошайничает, берется за любую подработку, старается держаться подальше от чиновников и полицейских.
Но он не опускается на самое дно - стирает одежду, делится с ближними тем, что сумеет найти или заработать.

И то ли бог, то ли случай, даруют ему праздник жизни.
Нищий обретает друга, миллион и жену с домом.
Только друг погибает, миллион теряется и дом скорее похож на будку.
Но наш герой умеет радоваться крохам счастья и согласен начать все сначала - на найденные деньги снова покупает лотерейный билет.

Название повести можно трактовать, как иронию над потерянным миллионом, а можно как гимн жизни, дружбе, природе и любви.


Ах, да. Чуть не забыла. Еще одну книжку Паузеванг можно теперь почитать на русском.

https://www.labirint.ru/books/584123/



PS книга в автографом Гудрун Паузеванг из фондов Библиотеки иностранной литературы в Москве



растим читателя, библиотека, Гудрун Паузеванг, Германия, Латинская Америка, Анчаров, книги, Тургенев

Previous post Next post
Up