Question About Segment in Novels

Mar 10, 2010 23:19

I have a small doubt regarding fragments of  Novel 14 Chapter 3, which was translated by niveous_magics  at the official KKM  LJ community. It's a favourite of mine since you get a reasonably decent glimpse at Wolfram's swordsmanship. Perhaps those who can get a grasp of the matter after reading could help me out?

Here's the link to the translations of those fragments:

community.livejournal.com/kyou_kara_maou/1715453.html

My Question: At some point, Yuuri says about Wolfram:

The room became silent, he must have defeated all the soldiers that came here just now. I have heard that he was very skilled, but I didn't think he would be that good. It's like he's not the same Lord von Bielefelt that I knew. Maybe he is the incarnation of the god of swordsmanship? Or... No way!

So what exactly sprang to mind which induced him to say that?

questions, novel talk

Previous post Next post
Up