So, thank you to
jcmahashakti for providing the links, episode 21 is available on youtube!
The links are the following.
Part 1Part 2Part 3 And now, the summary
First we have the recap, Sara gets the arrow, Yuuri becomes Maou.
I can't recognize the place everyone is, but Yuuri is sleeping, Jozak comments that he used a lot of energy and that this time's transformation had something different from the others.
Then Murata asks Gunther how is Sara and he says he doesn't know, seems that the arrow didn't touch his heart but went very near.
Wolfram is touched and sincerely believes Sara protected Yuuri, Conrad doesn't look so sure..
In Sara's room, he is sleeping and Berias tries to heal him, I'm more and more sure he is a mazoku, also because after a short while he can't keep up and seems drained for having used his maryoku. (they are not in Shin Makoku so it's obvious he is deeply affected by using it)
Sara wakes up.
Yuuri too wakes up, everyone is happy to see him, they ask him how is he, Yuuri says he is ok and asks about Sara. Murata says he is fine and Yuuri wants to go to see him but Gunter stops him, Yuuri is not recovered yet.
But ìhei has to go and visit Sara, it's his fault, Sara protected him.
Conrad says that Sara now is still sleeping and that he will go check.
Then he tells Wolfram to watch over Yuuri.
In Sara's room, Sara compliments Berias for what he did.
Conrad comes to check and Berias tells him Saralegi just woke up, he asks how Yuuri is, Conrad says he woke up and would like to see Saralegi. Berias says if it's for a short time he thinks it's fine.
Conrad then remembers Berias with an arrow when they first met him...
Then Yuuri comes, Conrad is helping him walk.
Yuuri apologizes, he says it's his fault.
Sara says that Yuuri helped him too so it was only natural to give back something.
Then continues saying they can leave that night with a ship, Murata agrees because as long as they remain there they will cause more troubles.
Yuuri is not so sure but Sara says it's ok and it's better for him to leave, also for Sara's sake...
Ranjiru is ordering people to go to Shou Shimaron and Jeneus asks him to go with them.
Ranjiru doesn't know what Sara wants to do but he won't let him have his way...same goes for the Maou.
The others are near the ship, Yuuri is on Conrad's shoulders, he says he feels ok and can walk by himself with no problem but Conrad tells him to let him help.
Then after they got on the ship, he asks again to put him down and Conrad complies.
Yuuri still feels responsible for what happened to Sara.
The day after, Saralegi is visited by Berias and he asks him about Yuuri.
Berias feels so responsible, he asks him to forgive him but Sara says to not ask for forgiveness he did only what it was meant to be done.
We see in fact Berias shooting the arrow.
Sara then continues that things are now between Shin Makoku and Dai Shimaron, and he got friend with Yuuri.
Then Berias asks him why, why he did all that, why he protected the Maou.
The answer is "he is interesting, I have a deep interest in Yuuri"
Break
On the ship, Yuuri is still in bed, Conrad asks him how he feels he says he is getting better, on the opposite, they should worry more about Wolfram (who is seasick).
Yuuri then apologizes because it's his fault if everything went bad; but they say it's not just, Murata adds, he should control more his power.
Then Yuuri still wonders if Sara is ok.
In Sara's castle Berias is still healing him, and then some soldiers from Dai Shimaron arrive with Jeneus.
Sara receives them, they ask him to tell them where is the Maou and then ask also why the Maou was here in the first place.
He says he was scared of the Maou...they don't buy it.
Then since they really seem to insist and don't believe him at all, Sara uses his Geass XD to make them believe what he wants.
Jeneus is not affected by the Geass and while the other two leave, he remains.
When Sara realizes he has a great power, he offers him to remain at his side.
Jeneus refuses, but Sara asks him why, it's not like he wants to help Ranjiru after all.
Then he says it's ok like this and tells Berias to accompany Jeneus out.
Then Sara says something about Jeneus being part of the white crow.
While walking Jeneus asks Berias if he is the best sword man in the country, then he comments on his Sara doesn't resemble his father at all. (they are looking at the portrait)
On the ship, Jozak is helping Wolfram and Conrad is talking to Murata, they both know that Berias was the one who shot the arrow.
Murata says it's better to not say it to Yuuri, they still don't know what Saralegi and Berias are after...but Murata has a bad feeling, something might happen, something that might hurt Yuuri a lot.
Conrad says he will definitely protect him.
The ship stops suddenly and Murata get protected in his fall by Conrad , they get attacked, Yuuri comes out, Wolfram tells him to go to bed, Yuurihe says he can't sleep with all this happening!
They recognize Dai Shimaron's ships, they continue the attack and Conrad protects Yuuri.
When they realize how many people are coming to get Yuuri they all are ready to protect him but then more, different ships come.
It's Gwendal with a loooooooot of other people!!!
Yuuri, helped by Wolfram goes to see what happens, Murata apparently knew everything XDDD
Dai Shimaron's only option is to let them leave.
In the meeting after he came, Wolfram tells Gwendal that Saralegi protected Yuuri from the arrow, Wolfram says he thinks they can trust him.
Gwendal asks the others what they think and Conrad answers that he would like to wait before deciding what he thinks about it. Same goes for Murata.
Wolfram asks why and we find out that nobody else trusts Sara.
Gwendal says they can talk about it when they get home and let Yuuri rest a little.
Outside Yuuri is thinking...
Then we see Sara thinking that he is looking forward to meet Yuuri again.
Yuuri on his part says they will definitely meet again.
Next episode on October 9th
Like always,please forgive the shaky sentences and grammar things, the typos etc etc.
Gosh it feels good to summarize again the episodes, eheh I'm baack XDDDD
Hope you enjoyed^^