Я с биноклем не играю, А сижу теперь, мечтаю
...От городка
Лишь два кружка
В бинокле полевом.
Дома -глядеть не наглядеться.
Река, сады, картины детства
В двух маленьких кружках!
Мы городок к глазам прижали,
Мы, как судьбу, бинокль держали
В своих руках...
Доризо "Бинокль"
бинокль пехоты британской армии 1943. какой же он тяжелый для такого коротышки.
потому что латунный. он оставляет на ладонях чуть сладковатый металлический запах, чем -то напоминающий папоротник.
оптика и механика в отличном состоянии, лишь небольшая серая дымка, возможно исчезнет после чистки.
на картинке видно, как прежний владелец, тот самый пехотинец ?, регулировал в основном обзор правым глазом. я хочу думать, что этот бинокль Taylor-Hobson N2660570 видел Золотой берег Нормандии в 1944 году. и молодой пехотинец невредимый вернулся в Шотландию, и жил долго и счастливо, и попивал крепкий виски, и рассматривал в бинокль птиц и симпатичных соседок.
фото из Гардиан.
прелесть антикварных вещей для меня в их истории и поиске информации о них, владельцах, эпохе. за последние три дня я узнала о биноклях, истории британской армии и высадке в Нормандии больше, чем за всю мою жизнь. а всего-то красные винтики заитриговали.
и о друзьях своих виртульных успела подумать и улыбнуться. я знаю, кто скажет " наверное подобный был у Экзюпери". нет, авиационные бинокли были совсем другими, высокими, тяжеленными, обеспечивающими бОльшую видимость. а другой откроет вики и прочитает о высадке во Франции американцев. а ближайшая подумает "нормальная же вроде тетка, ну нах это всё надо?" :)
кстати, немецкий бинокль времен войны я бы ни за что не купила. держать в руках оптику через которую в деда целились, мне было бы больно. хотя на аукционах "низабудимнипрастим" трофейных фашистских биноклей бесчетно. моя оптика союзническая.
спросила у родителей в скайпе откуда у меня любовь к биноклям.
мама "тебе папа не разрешал играть с его цейсовским"
я "это как "если у вас в детстве не было велосипеда"?"
папа "был у тебя велосипед: ты моим биноклем играла, пока не разбила"
я "чой-та я, может ты его сам и разбил, раз мне вон не разрешал!"
папа "угу. и фантик от "барбариски" в кофре оставил."
вот "коротышка" занял достойное место среди моих полевых и выходных. для сравнения, самый тяжелый, он же самый высокий справа весит 1200 грам.
Лишь два кружка
В бинокле полевом.
Дома -глядеть не наглядеться.
Река, сады, картины детства
В двух маленьких кружках!
Мы городок к глазам прижали,
Мы, как судьбу, бинокль держали
В своих руках...
Доризо "Бинокль"
бинокль пехоты британской армии 1943. какой же он тяжелый для такого коротышки.
потому что латунный. он оставляет на ладонях чуть сладковатый металлический запах, чем -то напоминающий папоротник.
оптика и механика в отличном состоянии, лишь небольшая серая дымка, возможно исчезнет после чистки.
на картинке видно, как прежний владелец, тот самый пехотинец ?, регулировал в основном обзор правым глазом. я хочу думать, что этот бинокль Taylor-Hobson N2660570 видел Золотой берег Нормандии в 1944 году. и молодой пехотинец невредимый вернулся в Шотландию, и жил долго и счастливо, и попивал крепкий виски, и рассматривал в бинокль птиц и симпатичных соседок.
фото из Гардиан.
прелесть антикварных вещей для меня в их истории и поиске информации о них, владельцах, эпохе. за последние три дня я узнала о биноклях, истории британской армии и высадке в Нормандии больше, чем за всю мою жизнь. а всего-то красные винтики заитриговали.
и о друзьях своих виртульных успела подумать и улыбнуться. я знаю, кто скажет " наверное подобный был у Экзюпери". нет, авиационные бинокли были совсем другими, высокими, тяжеленными, обеспечивающими бОльшую видимость. а другой откроет вики и прочитает о высадке во Франции американцев. а ближайшая подумает "нормальная же вроде тетка, ну нах это всё надо?" :)
кстати, немецкий бинокль времен войны я бы ни за что не купила. держать в руках оптику через которую в деда целились, мне было бы больно. хотя на аукционах "низабудимнипрастим" трофейных фашистских биноклей бесчетно. моя оптика союзническая.
спросила у родителей в скайпе откуда у меня любовь к биноклям.
мама "тебе папа не разрешал играть с его цейсовским"
я "это как "если у вас в детстве не было велосипеда"?"
папа "был у тебя велосипед: ты моим биноклем играла, пока не разбила"
я "чой-та я, может ты его сам и разбил, раз мне вон не разрешал!"
папа "угу. и фантик от "барбариски" в кофре оставил."
вот "коротышка" занял достойное место среди моих полевых и выходных. для сравнения, самый тяжелый, он же самый высокий справа весит 1200 грам.