в центре Эдинбурга у супермаркета частенько побирается молодой наркоман с собакой. они очень похожи, оба большеголовые, некрасивые и невписывающиеся в элегантность столицы Шотландии. у собаки, помесь стаффа и колли, какой-то говорящий взгляд. однажды она им подсказала "эй, в белом пальто, мне бы поесть не помешает, чай пачка собачьих печенек тебя не разорит". купить корм было не сложно, но вот отдать его наркоманской собаке...
голос у парня оказался приятным, его речь выдавала среднего класса родителей и, если бы не лицо в шрамах и характерные черты, ничем бы он не отличался от воспитанных соседских детей. собака угощению обрадовалась, но взяла из моих рук кусочек только после его команды "можно". я погладила собаку, поговорила о погоде с владельцем и удалилась в свою жизнь.
каждый раз, видя эту парочку, я здоровалась, заходила в супермаркет, покупала собачьи вкусняшки, гладила собаку, обсуждала зиму/весну/лето с её хозяином и хорошо себя чувствовала.
сегодня собака как-то странно на меня посмотрела, вроде бы я что-то забыла. ничего я не забыла, палочки с запахом курицы она любит, я не склеротик. вот палочки. что я могла забыть?
нужно сказать, что свободные от ежедневной борьбы за место под солнцем британцы очень лояльно относятся к попрошайкам. логика здесь простая: если у тебя всё хорошо и даже этого хорошего в избытке, почему бы маленьким кусочком не поделиться с ближним? часто вместо денег подают купленную в этом же супермаркете еду или сигареты.
"и что же я могла забыть, а, собака? или мне купить твоему хозяину выпить-закусить?"-продолжала я внутренний диалог. "шоколадку купи",-неожиданно ответила большая собачья морда с мудрыми глазами. охренеть! хорошего шоколада на полках не было, я прихватила плитку говенеького и вышла к парочке.
о, боги. если бы я знала, что кого то можно сделать таким счастливым за 1 фунт, я бы....молодой парень из приличной семьи на обочине жизни британского классового общества. чей-то ребенок собирает монетки на дозу. может эта шоколадка на мгновение напомнила ему дом?
собака облизала мне руку. первый раз за всё время нашего знакомства.