Ментальность восьмой проволоки.
Number 8 wire mentality.
Просто выражение. Одна из характеристик новозеландцев. Дело в том, что практически вся страна выглядит вот так:
И её жители привыкли выживать на краю Земли сами. Так что в любой ситуации они обходятся имеющимися в наличии подручными средствами. Зачастую самый главный инструмент - это проволока, которую тут же и откусывают из верхней "струны" забора. Им чинят машины, можно открыть захлопнувшуюся дверь и прочее.
То есть, это выражение отражает не только умение решать задачи и проблемы, но и уверенность в том, что ты можешь их решить тем или иным способом. Способ всегда есть - надо только придумать как...
Просто выражение. Одна из характеристик новозеландцев. Дело в том, что практически вся страна выглядит вот так:
И её жители привыкли выживать на краю Земли сами. Так что в любой ситуации они обходятся имеющимися в наличии подручными средствами. Зачастую самый главный инструмент - это проволока, которую тут же и откусывают из верхней "струны" забора. Им чинят машины, можно открыть захлопнувшуюся дверь и прочее.
То есть, это выражение отражает не только умение решать задачи и проблемы, но и уверенность в том, что ты можешь их решить тем или иным способом. Способ всегда есть - надо только придумать как...