I'm happy to hear that it helped! =D And yeah, this doujinshi is in handwriting. I can read the hiragana and the katakana just fine, but it's hard for me to read kanji I don't know that's been handwritten. x.x But hey, my handwriting is so bad I can't complain much. Haha.
Anyway, let's see about finishing up telling you about what they're saying!
Page 013 the flashback ends. Yami says Yuugi's name, and Yuugi asks him what he wants. Yami says he just wanted to say his name. Yuugi says, "What's with that?" and that "Mou hitori no boku is strange." Then they start talking about a delicious ramen shop.
Page 014 - The ramen shop is kind of expensive, it looks like. Yami says he'll take Yuugi there if he wants to go.
AND THEN WE HAVE PAGE 015 Yami: Come with me // Aibou Yami holds out his hand, and Yuugi takes it...!! Yuugi: ....... // Okay...
(Sorry, I really like that page xD SO CUTE)
Next couple of pages Yami and Yuugi are flying there. On page 017 we get our first look at the puzzle. Yuugi says that he's fine, but the wind is loud. Yami gives him his puzzle to wear, and it helps Yuugi. The wind doesn't hurt his ears anymore.
On page 018 Yuugi says the puzzle looks like a precious item. Yami replies that it is, but he'll let his aibou borrow it. Yuugi looks embarrassed and thanks him, saying that he'll borrow it. He then says that "Mou hitori no boku sure is a kind person." Yami seems to deny it (I think? His sentence was confusing to me).
Page 019 - They made it to the ramen shop. Yuugi convinces Yami to come and eat.
Page 020 - Scene change! Yami is thinking by himself when Bakura appears, calling Yami "Ou-sama" (king/ruler). And... I'm sorry, it's hard for me to read what Bakura's saying. There's too much handwritten kanji I don't know. >.< He says something like, "Hey, Ou-sama! // Nowadays you *something something something*" Then in the next panel he says something about crying when he sees the family predecessor? I don't know. Yami replies, "...That's right... Maybe."
Page 021 - Bakura flies away, saying, "Che! // You fool!!" Then something about pleasure and pain, and baiting (Yuugi?) to fall in love with the ruler of succubi. Then Yami is alone, thinks something about how they haven't even kissed.
Page 022 - Yami thinks to himself that he's scared of breaking Yuugi. Another scene change, and Yami is with Yuugi again. Yami wants to do something to thank Yuugi for the ramen.
Page 023 - With a big smile Yuugi says it's not a big deal, but Yami says it was painful for his pocket money (?). Yuugi seems to get depressed all of a sudden, so Yami goes, "Aibou?" But Yuugi just tells him, "I'll see you later..."
Page 024 - Yami gives Yuugi his puzzle again so he doesn't hurt his ears. Yuugi asks if it's okay, and Yami says it is and that it seems to like him. Then they're going again~
Page 025 - Yami tells Yuugi to hold onto him if he's scared. Yuugi says, "Okay // But don't drop me, okay?" Yami laughs and says he won't.
Page 026 - Yami asks if Yuugi is scared. Yuugi says he is, but he remembers the other day was okay. Yami says, "Is that so? // Well then, let's fly up higher."
Page 027 is pretty self-explanatory. Yami and Yuugi are flying and Yuugi's just going, "Wa~~~~!"
Page 028 - Yami teases Yuugi and Yuugi calls him mean. xD
BUT THEN...!
PAGE 029!!!!!!! Yami: I'm sorry. It's just because you're so cute. Yuugi: What~~~!!?? // C... THEN YAMI KISSES YUUGI...!! Yami: ...Sorry.
PAGE 030!!!!!!! Yuugi: ...Ah // Yeah... Yami: ♥ // By wearing that puzzle, even a human can fly. (<--You were right, Saitoki! ^^) Yuugi: Is that really so? Yami: Yes // Do you want to try? Yuugi: Yeah! After Yuugi has a little fun flying around, he suddenly looks odd. Yami asks what's wrong, and if he really is scared.
Page 031 - Yuugi says it's not scary, and he wants to, but he wonders if it's okay. Yami says he expects it won't be bad? (I think?)
Page 032 - Yuugi marvels at the dark sea, saying it looks amazing. Yami agrees, and thinks to himself that it's a beautiful night.
(the rest in my next post since I've exceeded Livejournal's character limit xD Yeah...)
Anyway, let's see about finishing up telling you about what they're saying!
Page 013 the flashback ends. Yami says Yuugi's name, and Yuugi asks him what he wants. Yami says he just wanted to say his name. Yuugi says, "What's with that?" and that "Mou hitori no boku is strange." Then they start talking about a delicious ramen shop.
Page 014 - The ramen shop is kind of expensive, it looks like. Yami says he'll take Yuugi there if he wants to go.
AND THEN WE HAVE PAGE 015
Yami: Come with me // Aibou
Yami holds out his hand, and Yuugi takes it...!!
Yuugi: ....... // Okay...
(Sorry, I really like that page xD SO CUTE)
Next couple of pages Yami and Yuugi are flying there. On page 017 we get our first look at the puzzle. Yuugi says that he's fine, but the wind is loud. Yami gives him his puzzle to wear, and it helps Yuugi. The wind doesn't hurt his ears anymore.
On page 018 Yuugi says the puzzle looks like a precious item. Yami replies that it is, but he'll let his aibou borrow it. Yuugi looks embarrassed and thanks him, saying that he'll borrow it. He then says that "Mou hitori no boku sure is a kind person." Yami seems to deny it (I think? His sentence was confusing to me).
Page 019 - They made it to the ramen shop. Yuugi convinces Yami to come and eat.
Page 020 - Scene change! Yami is thinking by himself when Bakura appears, calling Yami "Ou-sama" (king/ruler). And... I'm sorry, it's hard for me to read what Bakura's saying. There's too much handwritten kanji I don't know. >.< He says something like, "Hey, Ou-sama! // Nowadays you *something something something*" Then in the next panel he says something about crying when he sees the family predecessor? I don't know. Yami replies, "...That's right... Maybe."
Page 021 - Bakura flies away, saying, "Che! // You fool!!" Then something about pleasure and pain, and baiting (Yuugi?) to fall in love with the ruler of succubi. Then Yami is alone, thinks something about how they haven't even kissed.
Page 022 - Yami thinks to himself that he's scared of breaking Yuugi. Another scene change, and Yami is with Yuugi again. Yami wants to do something to thank Yuugi for the ramen.
Page 023 - With a big smile Yuugi says it's not a big deal, but Yami says it was painful for his pocket money (?). Yuugi seems to get depressed all of a sudden, so Yami goes, "Aibou?" But Yuugi just tells him, "I'll see you later..."
Page 024 - Yami gives Yuugi his puzzle again so he doesn't hurt his ears. Yuugi asks if it's okay, and Yami says it is and that it seems to like him. Then they're going again~
Page 025 - Yami tells Yuugi to hold onto him if he's scared. Yuugi says, "Okay // But don't drop me, okay?" Yami laughs and says he won't.
Page 026 - Yami asks if Yuugi is scared. Yuugi says he is, but he remembers the other day was okay. Yami says, "Is that so? // Well then, let's fly up higher."
Page 027 is pretty self-explanatory. Yami and Yuugi are flying and Yuugi's just going, "Wa~~~~!"
Page 028 - Yami teases Yuugi and Yuugi calls him mean. xD
BUT THEN...!
PAGE 029!!!!!!!
Yami: I'm sorry. It's just because you're so cute.
Yuugi: What~~~!!?? // C...
THEN YAMI KISSES YUUGI...!!
Yami: ...Sorry.
PAGE 030!!!!!!!
Yuugi: ...Ah // Yeah...
Yami: ♥ // By wearing that puzzle, even a human can fly. (<--You were right, Saitoki! ^^)
Yuugi: Is that really so?
Yami: Yes // Do you want to try?
Yuugi: Yeah!
After Yuugi has a little fun flying around, he suddenly looks odd. Yami asks what's wrong, and if he really is scared.
Page 031 - Yuugi says it's not scary, and he wants to, but he wonders if it's okay. Yami says he expects it won't be bad? (I think?)
Page 032 - Yuugi marvels at the dark sea, saying it looks amazing. Yami agrees, and thinks to himself that it's a beautiful night.
(the rest in my next post since I've exceeded Livejournal's character limit xD Yeah...)
Reply
Leave a comment