А вы заметили, что англичане\американцы в момент сильного возбуждения кричат "о, господи!" (Oh my God), а русские - охуеть или пиздец - в зависимости от ситуации
Англичане, кстати говоря, не все будут кричать omg. В зависимости от региона/поколения/ситуации это может быть и Jesus Christ! и Gosh! и, возможно, что-то ещё. Тут очень хорошо надо знать современный разговорный английский язык, чтобы так обобщать.
А вообще это очень известный феномен, что в выражении эмоций у русских больше упоминаний половых органов, а у англо-американцев - бога. Потому что мы больше язычники по мировоззрению, а они, получается, более религиозны.
не-не, они взывают к высшим силам, надеются на внешний фактор, такзть. а русские -- "б-ь" говорят (в вариантах формы). -ть на конце -- значит, это глагол, то бишь, "надо что-то делать", самим, ибо "на бога надейся, а сам не плошай!" же
Reply
Reply
Если ты имела в виду, что они упоминают бога, то это другой коленкор, из текста это неочевидно.
Reply
англоговорящие земляне
Reply
Reply
не язычники, а -- пассионарии, в общем))
Reply
Reply
Leave a comment