Во времена сокрушительного успеха этой картины моя одноклассница Оля Соколова где-то разжилась пластинкой с песнями из кино.
Ну это же просто праздник какой-то!!)) После школы она, ее брат и я завалились к ней - послушать и потанцевать. Конкретно в этой песне мы расслышали (за две строчки до "Джимми, ача") в индийском пении вполне себе русское "И В ЖОПЕ КОЧЕРГА"%%%)
Естественно, песня тут же победила в хит-параде и попала в жесткую ротацию в рамках Ольгиной квартиры.
Картина такая: три дитяти прыгают кан-каном и в течение часа орут в три глотки "И в жо-пе-ка-чир-гааааааааа!!" Ооооооооооо!! это было щщщастье!!
...Прервала вакханалию соседка с первого этажа, сначала полчаса безрезультатно долбившаяся в дверь, а потом ворвавшаяся к нам с воплем "Я щас вам такуую кочергу в жопу устрою!!" и шваброй наперевес (видимо, за неимением кочерги)))
Выяснилось, что от нашего скача у нее чуть не оборвалась раскачавшаяся хрустальная люстра))
Ах, детство-детство!... сейчас слушаю - ну убейте, нету там никакой кочерги!...
Click to view