Клуб Дюма, или Тень Ришелье
С удовольствием нашла нового для себя автора. Случайно начала читать "Клуб Дюма, или Тень Ришелье" Артуро Перес-Реверте, и обнаружила, что сюжет-то я видела в кино - этим фильмом оказались "Девятые врата" с Джонни Деппом. Фильм меня особо не впечатлил - я не люблю мистику, но книга Перес-Реверте это вовсе не мистика, а детектив - литературная головоломка. Очень понравилось упоминание многих книг, авторов - очень легко для себя делать пометки, что я уже читала, а что упустила, надо бы прочесть. В основном упор идет на две ветви - это рукопись Дюма-старшего "Анжуйское вино" и "Книга о девяти вратах в Царство теней" из далекого средневековья. До сих пор думаю - как же ловко автор провел читателя - дал ему все подсказки, чтобы самому решить загадку, но ловко увел внимание от одной книги к другой.
По поводу фильма - я люблю сравнивать книги и фильмы по ним. Например то, что изменили имя Лукаса Корсо на имя Дин Корсо - это плюс, звучит лучше, но теперь герой получился не француз, а американец. Джонни Депп актер хороший, но Корсо я видела в книге совсем другим, описание довольно яркое. То есьть если фильм и книгу рассматривать как два параллельных произведения, то все нормально, но сравнение не в пользу фильма - он развивается по шаблону. Герой книги -авантюрист, он прежде всего ценит деньги, это в характере геря и это неизменно в течение всего повествования, герой фильма поначалу утверждал то же, но потом появились какие-то принципы и убеждения. И это не единственная несостыковка.
Еще понравилисьв книге упоминания о биографических данных многих авторов. Фактами из книг и биографий герои повествования жонглируют, словно фокусники в цирке, только и успевай следить за полетом мячей. Биографии я не так давно стала читать, раньше как-то не интересовалась. Например, я не знала что Дюма-старший так называемый "квартерон" (устаревшее слово, но именно так пишет о нем википедия) - то есть мулат. Его дедушкой был французский генерал, а бабушкой - чернокожая рабыня. До этого я знала только, что Дюма-ст. заимствовал идеи для книг, в частности для "Трех мушкетеров", что любил излишества - в еде,вине и женщинах, и что умер в нищете.
Да и биография самого Артуро интересная.
Артуро Перес-Реверте родился 24 ноября 1951 года в Картахене (Испания). В юности увлекался подводным плаванием, ныне стал завзятым яхтсменом («Настоящая свобода начинается в 10 милях от берега»). От отца унаследовал любовь к путешествиям, от деда - библиотеку в пять тысяч томов. В детстве читал всю приключенческую и классическую литературу, до которой мог дотянуться. Тогда его любимым героем был Робинзон Крузо, которого сейчас писатель находит омерзительным («Что сделал Робинзон, встретив другого человека? Превратил его в слугу»).
И это далеко не все) Там еще отец интересный писатель. В общем, нашла я себе развлечение на ближайшее время.
Оригинал записи и комментарии на LiveInternet.ru
По поводу фильма - я люблю сравнивать книги и фильмы по ним. Например то, что изменили имя Лукаса Корсо на имя Дин Корсо - это плюс, звучит лучше, но теперь герой получился не француз, а американец. Джонни Депп актер хороший, но Корсо я видела в книге совсем другим, описание довольно яркое. То есьть если фильм и книгу рассматривать как два параллельных произведения, то все нормально, но сравнение не в пользу фильма - он развивается по шаблону. Герой книги -авантюрист, он прежде всего ценит деньги, это в характере геря и это неизменно в течение всего повествования, герой фильма поначалу утверждал то же, но потом появились какие-то принципы и убеждения. И это не единственная несостыковка.
Еще понравилисьв книге упоминания о биографических данных многих авторов. Фактами из книг и биографий герои повествования жонглируют, словно фокусники в цирке, только и успевай следить за полетом мячей. Биографии я не так давно стала читать, раньше как-то не интересовалась. Например, я не знала что Дюма-старший так называемый "квартерон" (устаревшее слово, но именно так пишет о нем википедия) - то есть мулат. Его дедушкой был французский генерал, а бабушкой - чернокожая рабыня. До этого я знала только, что Дюма-ст. заимствовал идеи для книг, в частности для "Трех мушкетеров", что любил излишества - в еде,вине и женщинах, и что умер в нищете.
Да и биография самого Артуро интересная.
Артуро Перес-Реверте родился 24 ноября 1951 года в Картахене (Испания). В юности увлекался подводным плаванием, ныне стал завзятым яхтсменом («Настоящая свобода начинается в 10 милях от берега»). От отца унаследовал любовь к путешествиям, от деда - библиотеку в пять тысяч томов. В детстве читал всю приключенческую и классическую литературу, до которой мог дотянуться. Тогда его любимым героем был Робинзон Крузо, которого сейчас писатель находит омерзительным («Что сделал Робинзон, встретив другого человека? Превратил его в слугу»).
И это далеко не все) Там еще отец интересный писатель. В общем, нашла я себе развлечение на ближайшее время.
Оригинал записи и комментарии на LiveInternet.ru