Собственно, это по поводу предыдущего поста про Цирцею:
http://kisochka-yu.livejournal.com/66523.html.
Я этот монолог написала для одного театрального сборища, где будут моноспектакли. Написала и прочитала мужу, когда мы в машине ехали. Я всегда читаю свои шедевры в машине, чтоб ему деваться было некуда. Правда один раз он таки делся, вместе с машиной, но это другая история.
Так вот - читаю, он смеется, а потом говорит:
- Киса, ежели это на конкурс моноспектаклей, так не пойдет.
- Думаешь, я прочесть не смогу? - я бросила на него цирцеин взгляд. Он даже не поморщился.
- Да сыграть-то ты сыграешь, и даже очень хорошо. Следующий вопрос - как публика прореагирует. Смотри - половина не знает, кто такая Цирцея... Еще четверть будет тщетно искать в тексте слова «сиськи» и «жопа», чтобы начать смеяться. А не найдя, заскучает...
- Но я же объяснила, кто такая Цирцея... А про сиськи и жопу я же никогда не пишу. - растерялась я.
- Вот и плохо. Ближе надо быть к публике. - сурово отрезал муж.
- Мне не нравится такая публика!
- Ну извини, другой публики у меня для тебя нет, - ухмыльнулся он усато.
Я почувствовала, что пора сдаваться.
- А если я про сиськи таки добавлю, а жопу руками покажу? Это будет смешно? Это будет правильный компромисс?
Муж критически окинул взглядом мою длинномерность, сложенную подзорной трубой на переднем сиденье.
- Ну попробуй... может, при отсутствии присутствия это и будет выглядеть смешно. - с сомнением протянул он.
Короче, я переписала монолог, добавив сисек, а жопу решила изобразить руками. Муж опять смеялся, похвалил и сказал, что у меня всё получится и нечего тут из себя строить.
- Спасибо тебе, - сказала я проникновенно. - Благодаря нашей с тобой плодотворной дискуссии я поняла очень важную вещь. Помнишь, Генри называл новобрачную вишенкой в коктейле мироздания? Так вот - жопа и сиськи - тоже важные вещи в коктейле мироздания! Я поняла!
- Ну не томи, коли поняла!
- Эти две вещи - соломинка, через которую публика этот самый коктейль мироздания любит употреблять!