Париж и девушки в цвету- ч.2.
Продолжаем тему Парижа в розовом цвете -
- окрестности блошиного рынка метро Porte de Clignancourt, снег из розовых лепестков.
С погодой нам повезло +18,+21. В самый холодный день - застегнула пальто на верхнюю пуговицу.
В Париже как раз цвела сакура, сирень зацветала у Нотр-Дам, Яблони цвели, пушились шапки гортензий,
свисали гроздья глициний [тыц]
,
В такую погоду грешно шататься по музэям - надо гулять и пить розэ в парках!
[Люксембургский сад]
Мари.
У нас с Марией Стюарт и Димулей Зэ есть традиция - я прихожу в Люксембургский сад и читаю ей сонеты авторства Иосифа Бэ. А Димка слушает и употребляет алкоголесодержащие напитки для улучшенного восприятия поэзии.
В Люксембургском саду стоит 20 статуй французских королев и выдающихся женщин средневековья. Мария Стюарт стоит первой по правую руку от Люксембургского дворца. На голове у неё шпильки, чтобы птицы не садились.
... И ты, Мари, не покладая рук,
стоишь в гирлянде каменных подруг --
французских королев во время оно --
безмолвно, с воробьем на голове.
Сад выглядит, как помесь Пантеона
со знаменитой "Завтрак на траве".
Иосиф Бродский "20 сонетов к Марии Стюарт"
А на снимке выше мы как раз купили паштет, французский сыр, пару палок испанской колбасы, помидорки черри и две бутылочки розэ! Пока Танечка бегала за свежим багетом - пришлось Димочке бежать за третьей!
[Тюильри]
Ну, парк условный, так, малолесистый сквер с газонами и клумбами. Не Центральный в НЙ, не. Но поваляться то можно?!
[Сад растений] Прекрасный ботанический сад-парк на метро Гар дю Нор. В нем 4 музея естественной истории - галерея эволюции, палеонтологический, минералогический музеи и оранжерея. Мы ограничились прогулкой и поеданием клубники в цветущем саду.
Вот вам девушка оттудова:
Сводила я девочек и по прекрасной магазинной уличке Рю Пасси, которая привела нас от Трокадеро прямо к [Булонскому лесу]
В Булонском лесу мы покормили собой миллион булонских лесных комаров и порадовались за бегающих спортивных парижан:
Подходы к Булонскому лесу застроены шикарными домами. Вот там бы я хотела иметь квартирку... Район тихий и благополучный, у леса. Видно, что очень, очень тут комфортно и респектабельно. Потолки от 4 м., окна - французские! Какие в Париже сверкающие оконные стекла!
Таня как бывший директор Евроокна сказала - их не просто моют часто, это особо блестящее стекло!
[Марсово поле]
Подход к Эйфелевой башне - ещё одно отличное место для пикника. Значит, делаете так - заходите в Карефур у Военной школы на углу Марсова поля:
https://goo.gl/maps/77J5L9AQXq12
Берете там: багет, паштет, клубнику...
Палку, палку для сэлфи не забыть!
После этого пытаетесь найти квадратный метр, чтобы на нем усесться и Башня была видна, ииии:
***
... Стоял погожий банный день.
У Нотр-Дам цвела сирень,
А в Лувре тихо музыка играла.
Игорь Иртеньев " Случай возле бани"
[Нотр Дам де Пари] Наша Традиция - прыжки! Димуля научил нас как надо снимать прыжки- делаешь видео на айфоне, а потом пролистываешь его и выбираешь кадр.
Катечка, Танечка и Надечка взлетели!
Уже второй раз я приезжаю в Париж перед пасхой. Мы зашли в собор Нотр Дам де Пари прямо на мессу Вербного воскресенья - только тут не вербы, а натуральные пальмы и миртовые веточки. Дальше все было как в анекдоте.
- Рабинович, почему у вас такой изможденный вид? На вас лица нет.
- Да, понимаете, пришел на ипподром, полно народу, у меня развязался шнурок на ботинке. Я нагнулся, чтобы его завязать, и вдруг кто-то положил мне на спину седло.
- и что?
- Пришел вторым.
Мы вошли, нам дали миртовые веточки, раздали тексты - и мы запели псалмы хором
Mon Dieu, Mon Dieu, pourquoi m’as-tu abandonné...
***
[Монмартр]
Обратите внимание - две дуры на Монмартре купили по шляпе!
Народу в воскресенье на Монмартре тьма. Мы слегка перегрелись на солнце, вон даже шляпы купили! Вообще, Монмартр - не моё место. Меня туда не тянет, мне там не уютно, не прикольно и я терпеть не могу бисквитные новострои типа базилики Сакре Кёр. Они какие-то ..советские, особенно изнутри - школа монументальной фрески времён соц-реализма. С Глазуновщиной, хехехе, слава богу что не с Шиловщиной! ( последний месяц по сети катится шиловохейтерство, и я наслаждаюсь им).
На холме Монмартра и прилечь было некуда - все лежат. В кафе - присесть невозможно, люди стоят в очередях. Сувернирные лавки забиты китайцами. Нет, Монмартр такой какой он есть сейчас- мне не нравится.
Но вот наш прыг на фоне Сакре кёр!
В СакреКёр мы тоже зашли на мессу. Как обычно - нам раздали псалмы, мы уже привычно заняли места на лавках и запели! Глория деи...
[Марэ]
Пожалуй больше всего мы гуляли именно по Марэ, не ходили - а фланировали - глазели на других прохожих, любовались домами, читали вывески и таблички, заходили во все магазины красивые потайные сады во дворах
Марэ пережил Османизацию, оставшись почти нетронутым, и сейчас в квартале можно увидеть роскошные дворцы и особняки рядом со старыми домами ремесленников. Мы прямо ноги истоптали между Пляс де Вож, еврейским кварталом и музеем Карнавале.В Марэ всё очень богемно, очень толерантно и модно-дорого. Как пишут в путеводителях - район интеллектуалов, евреев и геев ( см. фильм Париж, я люблю тебя, сюжет Марэ с Гаспаром Ульелем
Про фланирование . Многие века Париж представлял собой лабиринт узких улиц и деревянных домов. В конце 19 века по поручению Наполеона III под руководством барона Османа были проведены масштабные градостроительные работы, такая огромная перестройка,придавшая Парижу тот облик в котором мы его застали. К османизации парижане в целом отнеслись отрицательно ( реновация!), но снос старых домов и расширение улиц разумеется улучшило инфраструктуру города. Также прокладка бульваров как специфических мест для гуляний парижан породило фланёров - гуляк , наслаждающихся городской прогулкой. Прохаживание по улицам и глазение на других прохаживающихся как самостоятельное удовольствие стало таким специальным, ранее не существовавшим занятием горожан. Бальзак описывает фланёрство как «гастрономию для глаз».
Бодлер: Его ( фланёра) страсть и призвание в том, чтобы слиться с толпой. Бескорыстно любознательный человек, ненасытный наблюдатель испытывает огромное наслаждение, смешиваясь и сживаясь с людской массой, с ее суетой, движением, летучей изменчивостью и бесконечностью. Жить вне дома и при этом чувствовать себя дома повсюду, видеть мир, быть в самой его гуще и остаться от него скрытым - вот некоторые из радостей этих независимых, страстных и самобытных натур, которые наш язык бессилен исчерпывающе описать. Наблюдатель - это принц, повсюду сохраняющий инкогнито. Поклонник жизни делает весь мир своей семьей.
Всё прямо про нас!
[Сен-Жермен]
По ту сторону Сены расположились 5 и 6 кварталы Парижа - округ Пантеона, Сорбонны, Аббатства Сен Жермен де Пре и Люксембургского сада.
Мрачный Пантеон в просвете улицы:
Буржуазный дорогой квартал Сен Жермен прекрасен! Мы с Танькой вышли из музея Орсэ и в отсутствии интернета и карты гул, я по памяти нашла магазин Save the Queen на бульваре Сен-Жермен 189!
Потом мы долго бродили по магазинам окрестностям аббатства Сен Жермен - улицам Фур,Ренн и прочих.
А вот еще алаверды к мушкетёрам. Как известно, мушкетёры все жили вокруг церкви Сен-Сюльпи в районе Сен-Жермен. В частности Атос жил на улице Феру ( Голубятни).
На этой улице еще в прошлый раз я увидела удивительное граффити - текст Артюра Рембо " Пьяный корабль" . Стихотворение написано от имени корабля, сорванного с якоря, и носящегося по свету по воле волн и ветров, вершина творчества проклятого поэта и образец художественной выразительности)
( Вики -В 2012 в Париже голландцем Яном Виллемом Брюинсом текст Пьяного корабля был нанесен на длинную стену здания на улице Феру , недалеко от того места, где это стихотворение 30 сентября 1871 впервые было прочитано автором на собрании поэтической группы «Мерзкие братишки»)
...Как сорванный дичок ребенку в детстве, сладок
Волны зелёный вал - скорлупке корабля, -
С меня блевоту смой и синих вин осадок,
Без якоря оставь меня и без руля!
И стал купаться я в светящемся настое,
В поэзии волны, - я жрал, упрям и груб,
Зелёную лазурь, где, как бревно сплавное,
Задумчиво плывёт скитающийся труп.
[Про покупки]
Я уже изнамекалась вам про магазины, но покажу только самые интересные потребительские фоточки:
Куры недорого!
Я долго рассматривала эти волосатые лапы и пыталась угадать кто из них рябчик, кто глухарь, кто тетерев, а кто перепёлка. А кто-
куропатка!
***
По пути к Опере Гарнье мы увидели удивительный магазин - для бриджистов, картёжников и прочих любителей игр.
Зеленые сукна, ломберные столики, мелки и тысячи колод карт на самый изощрённый вкус:
***
Мы честно с Танечкой поехали на Блошку - всё ради Вовы. Как жаль, что в тот день она не работала и у нас на память только сэлфи в антикварном зеркале:
Ну что, весь последний день, субботу, я вынуждена была посвятить блошке.
Рассказываю про блошку. Едете до метро Порт де Клиянкур. Выходите по направлению "marché aux puces" ( БЛОШИНЫЙ РЫНОК), и идете из метро как бы налево, к большому мосту, который расположен перпендикулярно вашему пути. Пройдя под мостом, вы окажетесь на углу блошиного рынка, в нижнем правом углу :
Вокруг будут негры с китайскими трениками, кожаными куртками и прочим барахлом.
Есть два варианта.
1) войти в рынок по диагонали с улицы Розье и гулять по антикварным отделам ( все рынки указанные на плане- именно они).
Там очень красиво, интересно и музейно. Зеркала, Люстры, козетки, умывальники - прямо от Людовиков до Наполеонов. Ничего купить там невозможно, дорохо. Воспринимаем это как музей с возможностью потрогать и рассмотреть ВСЁ.
Это не блошка, эти продавцы - антиквары, которые вещи реставрируют, чистят, и продают годами по заоблачным ценам.
2. Пойти налево вдоль моста по улице Жан-Анри Фабр. Афрофранцузы с всяким говном из Бангладеш будут длиться, длиться... Не теряйте мужества, идите. И как только кончатся прилавки с товарами " всё по 1 евро" ( очень полезными туристу - ибо там можно купить безмен для взвешивания багажа и упаковочную пленку для всего) - начнется оно.
На асфальте разложены простыни, расставлены ящики, или просто навалено горой ВСЁ. Шпингалеты, керосиновые лампы, китайские фарфоровые чашки, зажигалки, бусы, гравюры, мерные кружки, масленки, тарелочки с Наполеоном 18 штук, ступки, письменные приборы, серебряные столовые приборы, паяльники, весы с чашами, старые куклы, метлы, грабли, фонари, картины, малярные кисти, вставные челюсти и эспандеры.
Там, где рассортировано по ящикам, есть цена у каждой категории. Где хлам кучей - надо выкликать хозяина-цыгана и узнавать "хауматч".
Обычно - 1-2-3-5-10-20 евро.
Вот мой улов в подарок Вове :
Ну вот кажется и все мои сумбурные заметки и впечатления о прекрасной теплой дружеской поездке.
Мушкетёры прощаются с вами!
- окрестности блошиного рынка метро Porte de Clignancourt, снег из розовых лепестков.
С погодой нам повезло +18,+21. В самый холодный день - застегнула пальто на верхнюю пуговицу.
В Париже как раз цвела сакура, сирень зацветала у Нотр-Дам, Яблони цвели, пушились шапки гортензий,
свисали гроздья глициний [тыц]
,
В такую погоду грешно шататься по музэям - надо гулять и пить розэ в парках!
[Люксембургский сад]
Мари.
У нас с Марией Стюарт и Димулей Зэ есть традиция - я прихожу в Люксембургский сад и читаю ей сонеты авторства Иосифа Бэ. А Димка слушает и употребляет алкоголесодержащие напитки для улучшенного восприятия поэзии.
В Люксембургском саду стоит 20 статуй французских королев и выдающихся женщин средневековья. Мария Стюарт стоит первой по правую руку от Люксембургского дворца. На голове у неё шпильки, чтобы птицы не садились.
... И ты, Мари, не покладая рук,
стоишь в гирлянде каменных подруг --
французских королев во время оно --
безмолвно, с воробьем на голове.
Сад выглядит, как помесь Пантеона
со знаменитой "Завтрак на траве".
Иосиф Бродский "20 сонетов к Марии Стюарт"
А на снимке выше мы как раз купили паштет, французский сыр, пару палок испанской колбасы, помидорки черри и две бутылочки розэ! Пока Танечка бегала за свежим багетом - пришлось Димочке бежать за третьей!
[Тюильри]
Ну, парк условный, так, малолесистый сквер с газонами и клумбами. Не Центральный в НЙ, не. Но поваляться то можно?!
[Сад растений] Прекрасный ботанический сад-парк на метро Гар дю Нор. В нем 4 музея естественной истории - галерея эволюции, палеонтологический, минералогический музеи и оранжерея. Мы ограничились прогулкой и поеданием клубники в цветущем саду.
Вот вам девушка оттудова:
Сводила я девочек и по прекрасной магазинной уличке Рю Пасси, которая привела нас от Трокадеро прямо к [Булонскому лесу]
В Булонском лесу мы покормили собой миллион булонских лесных комаров и порадовались за бегающих спортивных парижан:
Подходы к Булонскому лесу застроены шикарными домами. Вот там бы я хотела иметь квартирку... Район тихий и благополучный, у леса. Видно, что очень, очень тут комфортно и респектабельно. Потолки от 4 м., окна - французские! Какие в Париже сверкающие оконные стекла!
Таня как бывший директор Евроокна сказала - их не просто моют часто, это особо блестящее стекло!
[Марсово поле]
Подход к Эйфелевой башне - ещё одно отличное место для пикника. Значит, делаете так - заходите в Карефур у Военной школы на углу Марсова поля:
https://goo.gl/maps/77J5L9AQXq12
Берете там: багет, паштет, клубнику...
Палку, палку для сэлфи не забыть!
После этого пытаетесь найти квадратный метр, чтобы на нем усесться и Башня была видна, ииии:
***
... Стоял погожий банный день.
У Нотр-Дам цвела сирень,
А в Лувре тихо музыка играла.
Игорь Иртеньев " Случай возле бани"
[Нотр Дам де Пари] Наша Традиция - прыжки! Димуля научил нас как надо снимать прыжки- делаешь видео на айфоне, а потом пролистываешь его и выбираешь кадр.
Катечка, Танечка и Надечка взлетели!
Уже второй раз я приезжаю в Париж перед пасхой. Мы зашли в собор Нотр Дам де Пари прямо на мессу Вербного воскресенья - только тут не вербы, а натуральные пальмы и миртовые веточки. Дальше все было как в анекдоте.
- Рабинович, почему у вас такой изможденный вид? На вас лица нет.
- Да, понимаете, пришел на ипподром, полно народу, у меня развязался шнурок на ботинке. Я нагнулся, чтобы его завязать, и вдруг кто-то положил мне на спину седло.
- и что?
- Пришел вторым.
Мы вошли, нам дали миртовые веточки, раздали тексты - и мы запели псалмы хором
Mon Dieu, Mon Dieu, pourquoi m’as-tu abandonné...
***
[Монмартр]
Обратите внимание - две дуры на Монмартре купили по шляпе!
Народу в воскресенье на Монмартре тьма. Мы слегка перегрелись на солнце, вон даже шляпы купили! Вообще, Монмартр - не моё место. Меня туда не тянет, мне там не уютно, не прикольно и я терпеть не могу бисквитные новострои типа базилики Сакре Кёр. Они какие-то ..советские, особенно изнутри - школа монументальной фрески времён соц-реализма. С Глазуновщиной, хехехе, слава богу что не с Шиловщиной! ( последний месяц по сети катится шиловохейтерство, и я наслаждаюсь им).
На холме Монмартра и прилечь было некуда - все лежат. В кафе - присесть невозможно, люди стоят в очередях. Сувернирные лавки забиты китайцами. Нет, Монмартр такой какой он есть сейчас- мне не нравится.
Но вот наш прыг на фоне Сакре кёр!
В СакреКёр мы тоже зашли на мессу. Как обычно - нам раздали псалмы, мы уже привычно заняли места на лавках и запели! Глория деи...
[Марэ]
Пожалуй больше всего мы гуляли именно по Марэ, не ходили - а фланировали - глазели на других прохожих, любовались домами, читали вывески и таблички, заходили во все магазины красивые потайные сады во дворах
Марэ пережил Османизацию, оставшись почти нетронутым, и сейчас в квартале можно увидеть роскошные дворцы и особняки рядом со старыми домами ремесленников. Мы прямо ноги истоптали между Пляс де Вож, еврейским кварталом и музеем Карнавале.В Марэ всё очень богемно, очень толерантно и модно-дорого. Как пишут в путеводителях - район интеллектуалов, евреев и геев ( см. фильм Париж, я люблю тебя, сюжет Марэ с Гаспаром Ульелем
Про фланирование . Многие века Париж представлял собой лабиринт узких улиц и деревянных домов. В конце 19 века по поручению Наполеона III под руководством барона Османа были проведены масштабные градостроительные работы, такая огромная перестройка,придавшая Парижу тот облик в котором мы его застали. К османизации парижане в целом отнеслись отрицательно ( реновация!), но снос старых домов и расширение улиц разумеется улучшило инфраструктуру города. Также прокладка бульваров как специфических мест для гуляний парижан породило фланёров - гуляк , наслаждающихся городской прогулкой. Прохаживание по улицам и глазение на других прохаживающихся как самостоятельное удовольствие стало таким специальным, ранее не существовавшим занятием горожан. Бальзак описывает фланёрство как «гастрономию для глаз».
Бодлер: Его ( фланёра) страсть и призвание в том, чтобы слиться с толпой. Бескорыстно любознательный человек, ненасытный наблюдатель испытывает огромное наслаждение, смешиваясь и сживаясь с людской массой, с ее суетой, движением, летучей изменчивостью и бесконечностью. Жить вне дома и при этом чувствовать себя дома повсюду, видеть мир, быть в самой его гуще и остаться от него скрытым - вот некоторые из радостей этих независимых, страстных и самобытных натур, которые наш язык бессилен исчерпывающе описать. Наблюдатель - это принц, повсюду сохраняющий инкогнито. Поклонник жизни делает весь мир своей семьей.
Всё прямо про нас!
[Сен-Жермен]
По ту сторону Сены расположились 5 и 6 кварталы Парижа - округ Пантеона, Сорбонны, Аббатства Сен Жермен де Пре и Люксембургского сада.
Мрачный Пантеон в просвете улицы:
Буржуазный дорогой квартал Сен Жермен прекрасен! Мы с Танькой вышли из музея Орсэ и в отсутствии интернета и карты гул, я по памяти нашла магазин Save the Queen на бульваре Сен-Жермен 189!
Потом мы долго бродили по магазинам окрестностям аббатства Сен Жермен - улицам Фур,Ренн и прочих.
А вот еще алаверды к мушкетёрам. Как известно, мушкетёры все жили вокруг церкви Сен-Сюльпи в районе Сен-Жермен. В частности Атос жил на улице Феру ( Голубятни).
На этой улице еще в прошлый раз я увидела удивительное граффити - текст Артюра Рембо " Пьяный корабль" . Стихотворение написано от имени корабля, сорванного с якоря, и носящегося по свету по воле волн и ветров, вершина творчества проклятого поэта и образец художественной выразительности)
( Вики -В 2012 в Париже голландцем Яном Виллемом Брюинсом текст Пьяного корабля был нанесен на длинную стену здания на улице Феру , недалеко от того места, где это стихотворение 30 сентября 1871 впервые было прочитано автором на собрании поэтической группы «Мерзкие братишки»)
...Как сорванный дичок ребенку в детстве, сладок
Волны зелёный вал - скорлупке корабля, -
С меня блевоту смой и синих вин осадок,
Без якоря оставь меня и без руля!
И стал купаться я в светящемся настое,
В поэзии волны, - я жрал, упрям и груб,
Зелёную лазурь, где, как бревно сплавное,
Задумчиво плывёт скитающийся труп.
[Про покупки]
Я уже изнамекалась вам про магазины, но покажу только самые интересные потребительские фоточки:
Куры недорого!
Я долго рассматривала эти волосатые лапы и пыталась угадать кто из них рябчик, кто глухарь, кто тетерев, а кто перепёлка. А кто-
куропатка!
***
По пути к Опере Гарнье мы увидели удивительный магазин - для бриджистов, картёжников и прочих любителей игр.
Зеленые сукна, ломберные столики, мелки и тысячи колод карт на самый изощрённый вкус:
***
Мы честно с Танечкой поехали на Блошку - всё ради Вовы. Как жаль, что в тот день она не работала и у нас на память только сэлфи в антикварном зеркале:
Ну что, весь последний день, субботу, я вынуждена была посвятить блошке.
Рассказываю про блошку. Едете до метро Порт де Клиянкур. Выходите по направлению "marché aux puces" ( БЛОШИНЫЙ РЫНОК), и идете из метро как бы налево, к большому мосту, который расположен перпендикулярно вашему пути. Пройдя под мостом, вы окажетесь на углу блошиного рынка, в нижнем правом углу :
Вокруг будут негры с китайскими трениками, кожаными куртками и прочим барахлом.
Есть два варианта.
1) войти в рынок по диагонали с улицы Розье и гулять по антикварным отделам ( все рынки указанные на плане- именно они).
Там очень красиво, интересно и музейно. Зеркала, Люстры, козетки, умывальники - прямо от Людовиков до Наполеонов. Ничего купить там невозможно, дорохо. Воспринимаем это как музей с возможностью потрогать и рассмотреть ВСЁ.
Это не блошка, эти продавцы - антиквары, которые вещи реставрируют, чистят, и продают годами по заоблачным ценам.
2. Пойти налево вдоль моста по улице Жан-Анри Фабр. Афрофранцузы с всяким говном из Бангладеш будут длиться, длиться... Не теряйте мужества, идите. И как только кончатся прилавки с товарами " всё по 1 евро" ( очень полезными туристу - ибо там можно купить безмен для взвешивания багажа и упаковочную пленку для всего) - начнется оно.
На асфальте разложены простыни, расставлены ящики, или просто навалено горой ВСЁ. Шпингалеты, керосиновые лампы, китайские фарфоровые чашки, зажигалки, бусы, гравюры, мерные кружки, масленки, тарелочки с Наполеоном 18 штук, ступки, письменные приборы, серебряные столовые приборы, паяльники, весы с чашами, старые куклы, метлы, грабли, фонари, картины, малярные кисти, вставные челюсти и эспандеры.
Там, где рассортировано по ящикам, есть цена у каждой категории. Где хлам кучей - надо выкликать хозяина-цыгана и узнавать "хауматч".
Обычно - 1-2-3-5-10-20 евро.
Вот мой улов в подарок Вове :
Ну вот кажется и все мои сумбурные заметки и впечатления о прекрасной теплой дружеской поездке.
Мушкетёры прощаются с вами!