гордость и предубеждение
На днях прочитала вот такое:
"Два украинских писателя попали в книгу "Писатели Европы". Литераторы Андрей Курков и Игорь Павлюк попали в список "Писателей Европы", в вышедшей в июне этого года в американском издательстве Generеl Books LLC книге. 122 страничная книга называется "European writer Introduction".В ней представлены и два украинских автора - Андрей Курков и Игорь Павлюк". Подано так, что мол молодцы - надо гордиться.
Сперва подивилась своему невежеству. Надо же не знать таких, как оказывается, известных авторов. Ладно, переводы на многие языки, съемки фильмов по мотивам романов. Потом посмотрела произведения... поняла, что такое я не читаю в принципе. Ладно, бестселлеры есть бестселлеры. Все таки читательские предпочтения на стороне детективов и любовных романов, как ни крути. Но все таки стало очень интересно, что это за сборник "Писатели Европы" и по какому принципу туда отбирались авторы.
Оказалось, что сборник - очень дешевое издание, сформированное по материалам... та-тара-рам ВИКИПЕДИИ! Вот и обложка. И вообще "Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online"
Судя по всему, в сборник вошли деятели литературы (прошу заметить, не только писатели), о которых были статьи в англоязычной википедии... Правда, в этом сборнике есть куда более видные украинские писатели :-) хоть о них в статье, которая разошлась по украинским СМИ, ни словом не упомянуто. Вообще такой пиар - позор для этих вот двух авторов...
"Два украинских писателя попали в книгу "Писатели Европы". Литераторы Андрей Курков и Игорь Павлюк попали в список "Писателей Европы", в вышедшей в июне этого года в американском издательстве Generеl Books LLC книге. 122 страничная книга называется "European writer Introduction".В ней представлены и два украинских автора - Андрей Курков и Игорь Павлюк". Подано так, что мол молодцы - надо гордиться.
Сперва подивилась своему невежеству. Надо же не знать таких, как оказывается, известных авторов. Ладно, переводы на многие языки, съемки фильмов по мотивам романов. Потом посмотрела произведения... поняла, что такое я не читаю в принципе. Ладно, бестселлеры есть бестселлеры. Все таки читательские предпочтения на стороне детективов и любовных романов, как ни крути. Но все таки стало очень интересно, что это за сборник "Писатели Европы" и по какому принципу туда отбирались авторы.
Оказалось, что сборник - очень дешевое издание, сформированное по материалам... та-тара-рам ВИКИПЕДИИ! Вот и обложка. И вообще "Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online"
Судя по всему, в сборник вошли деятели литературы (прошу заметить, не только писатели), о которых были статьи в англоязычной википедии... Правда, в этом сборнике есть куда более видные украинские писатели :-) хоть о них в статье, которая разошлась по украинским СМИ, ни словом не упомянуто. Вообще такой пиар - позор для этих вот двух авторов...